inwestować (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌĩnvɛˈstɔvaʨ̑], AS: [ĩnvestovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zainwestować)
- (1.1) dokonywać inwestycji
- odmiana:
- (1.1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik inwestować czas teraźniejszy inwestuję inwestujesz inwestuje inwestujemy inwestujecie inwestują czas przeszły m inwestowałem inwestowałeś inwestował inwestowaliśmy inwestowaliście inwestowali ż inwestowałam inwestowałaś inwestowała inwestowałyśmy inwestowałyście inwestowały n inwestowałom inwestowałoś inwestowało tryb rozkazujący niech inwestuję inwestuj niech inwestuje inwestujmy inwestujcie niech inwestują pozostałe formy czas przyszły m będę inwestował,
będę inwestowaćbędziesz inwestował,
będziesz inwestowaćbędzie inwestował,
będzie inwestowaćbędziemy inwestowali,
będziemy inwestowaćbędziecie inwestowali,
będziecie inwestowaćbędą inwestowali,
będą inwestowaćż będę inwestowała,
będę inwestowaćbędziesz inwestowała,
będziesz inwestowaćbędzie inwestowała,
będzie inwestowaćbędziemy inwestowały,
będziemy inwestowaćbędziecie inwestowały,
będziecie inwestowaćbędą inwestowały,
będą inwestowaćn będę inwestowało,
będę inwestowaćbędziesz inwestowało,
będziesz inwestowaćbędzie inwestowało,
będzie inwestowaćczas zaprzeszły m inwestowałem był inwestowałeś był inwestował był inwestowaliśmy byli inwestowaliście byli inwestowali byli ż inwestowałam była inwestowałaś była inwestowała była inwestowałyśmy były inwestowałyście były inwestowały były n inwestowałom było inwestowałoś było inwestowało było forma bezosobowa czasu przeszłego inwestowano tryb przypuszczający m inwestowałbym,
byłbym inwestowałinwestowałbyś,
byłbyś inwestowałinwestowałby,
byłby inwestowałinwestowalibyśmy,
bylibyśmy inwestowaliinwestowalibyście,
bylibyście inwestowaliinwestowaliby,
byliby inwestowaliż inwestowałabym,
byłabym inwestowałainwestowałabyś,
byłabyś inwestowałainwestowałaby,
byłaby inwestowałainwestowałybyśmy,
byłybyśmy inwestowałyinwestowałybyście,
byłybyście inwestowałyinwestowałyby,
byłyby inwestowałyn inwestowałobym,
byłobym inwestowałoinwestowałobyś,
byłobyś inwestowałoinwestowałoby,
byłoby inwestowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m inwestujący, nieinwestujący ż inwestująca, nieinwestująca inwestujące, nieinwestujące n inwestujące, nieinwestujące imiesłów przymiotnikowy bierny m inwestowany, nieinwestowany inwestowani, nieinwestowani ż inwestowana, nieinwestowana inwestowane, nieinwestowane n inwestowane, nieinwestowane imiesłów przysłówkowy współczesny inwestując, nie inwestując rzeczownik odczasownikowy inwestowanie, nieinwestowanie - przykłady:
- (1.1) Chciałem prawdy, ponieważ stałem u progu wielkiej inwestycji, przymusowego zainwestowania siebie i chciałem wiedzieć, w co inwestuję[1].
- (1.1) Nie zarobi pan nigdy, nie inwestując[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. inwestycja ż, inwestor m, inwestowanie n
- czas. zainwestować dk.
- przym. inwestycyjny, inwestorski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) invest
- arabski: (1.1) استثمر
- białoruski: (1.1) інвеставаць
- bułgarski: (1.1) инвестирам
- chiński standardowy: (1.1) 花 (huā)
- chorwacki: (1.1) investirati
- czeski: (1.1) investovat
- duński: (1.1) investere
- esperanto: (1.1) investi
- estoński: (1.1) investeerima
- fiński: (1.1) investoida
- francuski: (1.1) investir
- hebrajski: (1.1) השקיע (hishkia)
- hiszpański: (1.1) invertir
- japoński: (1.1) 投資する
- kaszubski: (1.1) inwestowac
- kataloński: (1.1) invertir
- koreański: (1.1) 투자하다
- litewski: (1.1) investuoti
- łotewski: (1.1) investēt, ieguldīt
- niderlandzki: (1.1) investeren
- niemiecki: (1.1) investieren
- norweski (bokmål): (1.1) investere
- nowogrecki: (1.1) επενδύω
- ormiański: (1.1) դնել
- portugalski: (1.1) investir
- rosyjski: (1.1) инвестировать
- rumuński: (1.1) investi
- serbski: (1.1) инвестирати / investirati
- słowacki: (1.1) investovať
- słoweński: (1.1) investirati
- szwedzki: (1.1) investera
- turecki: (1.1) yatırım yapmak
- ukraiński: (1.1) інвестувати
- węgierski: (1.1) befektet
- wietnamski: (1.1) đầu tư
- włoski: (1.1) investire
- źródła:
- ↑ Stanisław Mrożek, Jak zostałem filmowcem, 1975, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Andrzej Urbańczyk, Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.