helpi (esperanto)

morfologia:

help•i

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) pomagać

odmiana:

(1.1)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	helpas	helpanta	helpata
pasinta	helpis	helpinta	helpita
venonta	helpos	helponta	helpota
kondicionalo	helpus
imperativo	helpu

przykłady:

(1.1) Helpu al mi tradukon. → Pomóż mi w tłumaczeniu

(1.1) Tiu ĉi kuracilo helpis min kontraŭ la kapdoloro. → Ten lek pomógł mi na ból głowy.

składnia:

(1.1) helpi + B. • helpi al + M. • helpi kontraŭ + M.

kolokacje:

(1.1) helpi al si

synonimy:

antonimy:

(1.1) malhelpi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. antaŭhelpi, kunhelpi

rzecz. helpo, helpanto, helpisto, helpilo

przym. helpa, helpema, senhelpa

przysł. helpe

związki frazeologiczne:

al farun' malbonspeca ne helpos la spico • al fiŝ' kuirita jam akvo ne helpos • al kavo senfunda ŝtopado ne helpas • al malsaĝulo ne helpas admono, nur bastono • al protekto kaj forto helpas la sorto • ĝi helpos kiel hirud' al mortinto • helpas krako kontraŭ atako • kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos • kontraŭ doloro helpas bona humoro • kontraŭ faro farita ne helpas medito • kontraŭ kalumnio helpas nenio • kontraŭ lupo ne helpas kalkulo • kontraŭ neesto ne helpas protesto • kontraŭ volo de Dio helpos nenio • leĝo estas bona, se advokato ĝin helpas • ne helpas glorkrono al malplena kaldrono • ne helpas plendo nek ploro kontraŭ kreditoro • ne helpas ploro al doloro • ne helpas spegulo al malbelulo • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas • pli helpas guto da feliĉo, ol barelo da saĝo • post la batalo preĝo ne helpas • post nokta ripozo helpas la muzo • se decidos la sorto, helpos nenia forto • se Dio ne volas, sanktulo ne helpos • se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de ĝi ne suferos • venis mizero, helpu min, frato; pasis mizero, for, malamato

etymologia:

uwagi:

źródła: