czarnooki (język polski)

czarnooka (1.1) dziewczyna

wymowa:

IPA: [ˌʧ̑arnɔˈːci], AS: [čarn•oḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• dł. sam.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) taki, który ma czarne oczy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	czarnooki		czarnooka	czarnookie	czarnoocy	czarnookie
dopełniacz	czarnookiego		czarnookiej	czarnookiego	czarnookich
celownik	czarnookiemu		czarnookiej	czarnookiemu	czarnookim
biernik	czarnookiego	czarnooki	czarnooką	czarnookie	czarnookich	czarnookie
narzędnik	czarnookim		czarnooką	czarnookim	czarnookimi
miejscownik	czarnookim		czarnookiej	czarnookim	czarnookich
wołacz	czarnooki		czarnooka	czarnookie	czarnoocy	czarnookie
nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ciemnooki

antonimy:

(1.1) białooki, jasnooki

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. czarno- + oko + -i

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) black-eyed
• białoruski: (1.1) чарнавокі
• bułgarski: (1.1) черноок
• czeski: (1.1) černooký
• duński: (1.1) sortøjet
• esperanto: (1.1) nigrokula
• francuski: (1.1) aux yeux noirs
• hiszpański: (1.1) de ojos negros
• niemiecki: (1.1) schwarzäugig
• nowogrecki: (1.1) μαυρομάτης
• rosyjski: (1.1) черноглазый
• słowacki: (1.1) čiernooký
• ukraiński: (1.1) чорноокий

źródła: