biednemu zawsze wiatr w oczy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [bʲjɛdˈnɛ̃mu ˈzafʃɛ ˈvʲjadr ˈv‿ɔʧ̑ɨ], AS: [bʹi ̯ednẽmu zafše vʹi ̯adr v‿očy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• i → j
-
- znaczenia:
przysłowie polskie
- (1.1) biednej osobie zawsze wszystko dzieje się na przekór
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Aneks: Przysłowia polskie - bieda
- tłumaczenia:
- niemiecki: (1.1) dem Armen bläst der Wind immer ins Gesicht, armen Mannes Glück ist dünn gesät
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.