Creme (język niemiecki)
- wymowa:
- lp IPA: [kʀɛːm] lub [kʀeːm] lm IPA: [kʀɛːms] lub [kʀeːms]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kosmet. krem
- (1.2) kulin. krem (deser)
- (1.3) spoż. krem (masa)
- (1.4) rzad. spoż. śmietanka do kawy
- (1.5) przen. rzad. iron. śmietanka (towarzyska)
- odmiana:
- (1.1)[1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik die Creme die Cremes
austr. szwajc. niem. die Cremen[2]dopełniacz der Creme der Cremes
austr. szwajc. niem. der Cremencelownik der Creme den Cremes
austr. szwajc. niem. den Cremenbiernik die Creme die Cremes
austr. szwajc. niem. die Cremen - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) eine Creme auftragen
- (1.5) Creme der Gesellschaft
- synonimy:
- (1.1-5) Crème
- (1.5) Creme der Gesellschaft
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.2) Süßspeise
- (1.3) Tortenfüllung
- hiponimy:
- (1.1) Feuchtigkeitscreme, Rasiercreme
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Kreme ż, Krem ż, Crème ż
- przym. cremig, creme
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1-5) Pisownią alternatywną dla Creme jest Crème. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Creme[3].
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kosmetyki
- (1.2-4) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Jedzenie
- źródła:
- ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
- ↑ Variantenwörterbuch des Deutschen, Walter de Gruyter, Berlin/New York, 2004, dostęp 03.10.2022
- ↑ Hasło „Creme_Salbe_Sueszspeise” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.