σαν (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [san]

znaczenia:

spójnik

(1.1) relacja czasowa gdy, jak (tylko)

(1.2) relacja przyczynowa jako

(1.3) relacja warunkowa jeżeli, jeśli, jak

partykuła

(2.1) w porównaniach jak

rzeczownik, rodzaj nijaki

(3.1) san (litera)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Σαν έρθει ο πατέρας σου, θα του το πω. → Jak (tylko) przyjdzie twój ojciec, to mu to powiem.

(1.2) Σαν καθηγητής σου, πρέπει να σε διορθώσω. → Jako twój profesor, muszę cię poprawić.

(1.3) Σαν δουλεύεις λίγο, θα δεις ότι θα γίνεις φίλος με τη δουλειά. → Jeżeli trochę popracujesz, zobaczysz, że praca ci się spodoba.

(2.1) Γιατί τρέμεις σαν λαγός; → Dlaczego trzęsiesz się jak zając?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3) gr. ὡς ἄν

uwagi:

źródła: