μεταφορά (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [me.ta.fo.ˈra]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przewóz, transport, przenoszenie

(1.2) przekaz, przekazywanie, transmisja

(1.3) bank. przelew

(1.4) praw. cesja, przeniesienie

(1.5) liter. muz. transpozycja

(1.6) (o tekstach) przekład, traslacja

(1.7) jęz. metafora, przenośnia

odmiana:

(1.1-7) F24

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) μεταφορά επιβατών → przewóz pasażerów • τρόπος μεταφοράς → rodzaj transportu • άδεια μεταφοράς → koncesja transportowa • δρομολόγιο μεταφοράς → linia transportowa • μεταφορά και διακίνηση φορτίων → przeładunek • μεταφορά εμπορευμάτων → transport towarów • μεταφορά εμπορευματοκιβωτίων → przewóz kontenerów

(1.2) μεταφορά ερεθισμάτων → przekazywanie bodźców

synonimy:

(1.1) μετακίνηση

(1.2) ανακοίνωση, γνωστοποίηση

(1.3) μεταβίβαση

(1.5) μετατροπή, διασκευή

(1.6) μετάφραση, μεταγλώττιση

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. φορά ż, μεταφορέας m, μεταφορές ż lm

czas. μεταφέρω, μεταφέρομαι

przym. μεταφορικός

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-7) gr. μεταφορά

uwagi:

źródła: