zieë

Central Franconian

From Middle High German sein, sīn, from Old High German sīn (“to be”) (with some parts from Proto-Germanic *wesaną (“to be”) and *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *es-, *h₁es- (“to be, exist”).

zieë (irregular, third-person singular present is, past tense woar, past participle jeweë, past subjunctive wuur)

(Kirchröadsj, copulative, with a predicate adjective or predicate nominative) to be
Dat is sjun. ― That is beautiful.

Dat is ing Kats. ― That is a cat.
(Kirchröadsj, with a dative object and certain adjectives) to feel, (to experience a condition)
Mier is't sjleët. ― I am ill.
(Kirchröadsj, auxiliary) forms the present perfect and past perfect tense of certain intransitive verbs
(Kirchröadsj, intransitive) to exist; there to be; to be alive
(Kirchröadsj, intransitive, colloquial) to have the next turn (in a game, in a queue, etc.)
Doe bis. ― It's your turn. (literally, “you are.”)

conjugation of zieë in Kirchröadsj

		singular			plural
infinitive		zieë
present participle		—
past participle		jeweë
gerund		—
auxiliary		zieë
		1^st person iech	2^nd person doe	3^rd person heë/zie/het	1^st person vier/vuur	2^nd person ier/uur	3^rd person zie
indicative	present simple	bin	bis	is	zunt zint	zut zit	zunt zint
	preterite	woar	woars	woar	woare	woart	woare
	present perfect	bin jeweë	bis jeweë	is jeweë	zunt jeweë zint jeweë	zut jeweë zit jeweë	zunt jeweë zint jeweë
	past perfect	woar jeweë	woars jeweë	woar jeweë	woare jeweë	woart jeweë	woare jeweë
	future simple	zal zieë weëd zieë	zals zieë weëds zieë	zal zieë weëd zieë	zalle zieë weëde zieë	zalt zieë weëd zieë	zalle zieë weëde zieë
	future perfect	zal jeweë zieë weëd jeweë zieë	zals jeweë zieë weëds jeweë zieë	zal jeweë zieë weëd jeweë zieë	zalle jeweë zieë weëde jeweë zieë	zalt jeweë zieë weëd jeweë zieë	zalle jeweë zieë weëde jeweë zieë

conditional	simple	wuur	wuurs	wuur	wure	wuurt	wure
	present	jeuf zieë	jeufs zieë	jeuf zieë	jeuve zieë	jeuft zieë	jeuve zieë
	perfect	wuur jeweë	wuurs jeweë	wuur jeweë	wure jeweë	wuurt jeweë	wure jeweë

imperative	affirmative	–	bis zieg	—	—	zut zit	—

zieë f

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.