versarsi

Italian

versàr si (first-person singular present mi vèrso, first-person singular past historic mi versài, past participle versàto)

reflexive of versare
(intransitive) to spill out; to overflow from
Synonyms: rovesciarsi, traboccare

il vino si è versato dal bicchiere
the wine spilled out of the glass
(intransitive) to flow (into) (of a body of water)
Synonyms: sfociare, sboccare
to congregate (in/around); to create a crowd (of people) [+ su (object) = at]
Synonyms: affollarsi, affluire
(intransitive, archaic, rare) to get angry [+ su (object) = at/because of]

Conjugation of versàr si (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	versàr si
auxiliary verb		èssere	gerund		versàndosi
present participle		versànte	past participle		versàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi vèrso	ti vèrsi	si vèrsa	ci versiàmo	vi versàte	si vèrsano
imperfect	mi versàvo	ti versàvi	si versàva	ci versavàmo	vi versavàte	si versàvano
past historic	mi versài	ti versàsti	si versò	ci versàmmo	vi versàste	si versàrono
future	mi verserò	ti verserài	si verserà	ci verserémo	vi verseréte	si verserànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi verserèi	ti verserésti	si verserèbbe, si verserébbe	ci verserémmo	vi verseréste	si verserèbbero, si verserébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi vèrsi	ti vèrsi	si vèrsi	ci versiàmo	vi versiàte	si vèrsino
imperfect	mi versàssi	ti versàssi	si versàsse	ci versàssimo	vi versàste	si versàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		vèrsati	si vèrsi	versiàmoci	versàtevi	si vèrsino
negative imperative		non versàrti, non ti versàre	non si vèrsi	non versiàmoci, non ci versiàmo	non versàtevi, non vi versàte	non si vèrsino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.