valorar
Asturian
Conjugation
Conjugation of valorar
infinitive | valorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | valorando | ||||||
past participle | m valoráu, f valorada, n valorao, m pl valoraos, f pl valoraes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | valoro | valores | valora | valoramos | valoráis | valoren |
imperfect | valoraba | valorabes | valoraba | valorábemos, valorábamos | valorabeis, valorabais | valoraben | |
preterite | valoré | valorasti, valoresti | valoró | valoremos | valorastis, valorestis | valoraron | |
pluperfect | valorare, valorara | valorares, valoraras | valorare, valorara | valoráremos, valoráramos | valorareis, valorarais | valoraren, valoraran | |
future | valoraré | valorarás | valorará | valoraremos | valoraréis | valorarán | |
conditional | valoraría | valoraríes | valoraría | valoraríemos, valoraríamos | valoraríeis, valoraríais | valoraríen | |
subjunctive | present | valore | valores, valoras | valore | valoremos | valoréis | valoren, valoran |
imperfect | valorare, valorara | valorares, valoraras | valorare, valorara | valoráremos, valoráramos | valorareis, valorarais | valoraren, valoraran | |
imperative | — | valora | — | — | valorái | — |
Catalan
Pronunciation
Verb
valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valorí, past participle valorat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
Conjugation
infinitive | valorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | valorant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | valorat | valorada | |||||
plural | valorats | valorades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | valoro | valores | valora | valorem | valoreu | valoren | |
imperfect | valorava | valoraves | valorava | valoràvem | valoràveu | valoraven | |
future | valoraré | valoraràs | valorarà | valorarem | valorareu | valoraran | |
preterite | valorí | valorares | valorà | valoràrem | valoràreu | valoraren | |
conditional | valoraria | valoraries | valoraria | valoraríem | valoraríeu | valorarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | valori | valoris | valori | valorem | valoreu | valorin | |
imperfect | valorés | valoressis | valorés | valoréssim | valoréssiu | valoressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | valora | valori | valorem | valoreu | valorin | |
negative (no) | — | no valoris | no valori | no valorem | no valoreu | no valorin |
Derived terms
Further reading
- “valorar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “valorar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “valorar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “valorar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /va.loˈɾa(ʁ)/ [va.loˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /va.loˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /va.loˈɾa(ʁ)/ [va.loˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /va.loˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /vɐ.luˈɾaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /bɐ.luˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /vɐ.luˈɾa.ɾi/
- Hyphenation: va‧lo‧rar
Verb
valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valorei, past participle valorado)
- to value (to fix or determine the value of)
- to value (to hold something as important or desirable)
- Synonyms: estimar, considerar
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /baloˈɾaɾ/ [ba.loˈɾaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: va‧lo‧rar
Verb
valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valoré, past participle valorado)
- to value, appreciate
- to appraise
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive valorar | |||||||
dative | valorarme | valorarte | valorarle, valorarse | valorarnos | valoraros | valorarles, valorarse | |
accusative | valorarme | valorarte | valorarlo, valorarla, valorarse | valorarnos | valoraros | valorarlos, valorarlas, valorarse | |
with gerund valorando | |||||||
dative | valorándome | valorándote | valorándole, valorándose | valorándonos | valorándoos | valorándoles, valorándose | |
accusative | valorándome | valorándote | valorándolo, valorándola, valorándose | valorándonos | valorándoos | valorándolos, valorándolas, valorándose | |
with informal second-person singular tú imperative valora | |||||||
dative | valórame | valórate | valórale | valóranos | not used | valórales | |
accusative | valórame | valórate | valóralo, valórala | valóranos | not used | valóralos, valóralas | |
with informal second-person singular vos imperative valorá | |||||||
dative | valorame | valorate | valorale | valoranos | not used | valorales | |
accusative | valorame | valorate | valoralo, valorala | valoranos | not used | valoralos, valoralas | |
with formal second-person singular imperative valore | |||||||
dative | valóreme | not used | valórele, valórese | valórenos | not used | valóreles | |
accusative | valóreme | not used | valórelo, valórela, valórese | valórenos | not used | valórelos, valórelas | |
with first-person plural imperative valoremos | |||||||
dative | not used | valorémoste | valorémosle | valorémonos | valorémoos | valorémosles | |
accusative | not used | valorémoste | valorémoslo, valorémosla | valorémonos | valorémoos | valorémoslos, valorémoslas | |
with informal second-person plural imperative valorad | |||||||
dative | valoradme | not used | valoradle | valoradnos | valoraos | valoradles | |
accusative | valoradme | not used | valoradlo, valoradla | valoradnos | valoraos | valoradlos, valoradlas | |
with formal second-person plural imperative valoren | |||||||
dative | valórenme | not used | valórenle | valórennos | not used | valórenles, valórense | |
accusative | valórenme | not used | valórenlo, valórenla | valórennos | not used | valórenlos, valórenlas, valórense |
Derived terms
Further reading
- “valorar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.