troupelear

Galician

Etymology

Probably from tropel +‎ -ear.

Pronunciation

IPA^(key): [tɾoʊ̯peleˈaɾ]

Verb

troupelear (first-person singular present troupeleo, first-person singular preterite troupeleei, past participle troupeleado)
troupelear (first-person singular present troupeleio, first-person singular preterite troupeleei, past participle troupeleado, reintegrationist norm)

to clomp, stomp
to rattle, clatter

Conjugation

Conjugation of troupelear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	troupelear
Personal	troupelear	troupeleares	troupelear	troupelearmos	troupeleardes	troupelearen
Gerund
	troupeleando
Past participle
Masculine	troupeleado			troupeleados
Feminine	troupeleada			troupeleadas
Indicative
Present	troupeleo	troupeleas	troupelea	troupeleamos	troupeleades	troupelean
Imperfect	troupeleaba	troupeleabas	troupeleaba	troupeleabamos	troupeleabades	troupeleaban
Preterite	troupeleei	troupeleaches	troupeleou	troupeleamos	troupeleastes	troupelearon
Pluperfect	troupeleara	troupelearas	troupeleara	troupelearamos	troupelearades	troupelearan
Future	troupelearei	troupelearás	troupeleará	troupelearemos	troupelearedes	troupelearán
Conditional	troupelearía	troupelearías	troupelearía	troupeleariamos	troupeleariades	troupelearían
Subjunctive
Present	troupelee	troupelees	troupelee	troupeleemos	troupeleedes	troupeleen
Imperfect	troupelease	troupeleases	troupelease	troupeleásemos	troupeleásedes	troupeleasen
Future	troupelear	troupeleares	troupelear	troupelearmos	troupeleardes	troupelearen
Imperative
Affirmative		troupelea	troupelee	troupeleemos	troupeleade	troupeleen
Negative (non)		non troupelees	non troupelee	non troupeleemos	non troupeleedes	non troupeleen

Reintegrated conjugation of troupelear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	troupelear
Personal	troupelear	troupeleares	troupelear	troupelearmos	troupeleardes	troupelearem
Gerund
	troupeleando
Past participle
Masculine	troupeleado			troupeleados
Feminine	troupeleada			troupeleadas
Indicative
Present	troupeleio, troupeleo¹	troupeleias, troupeleas¹	troupeleia, troupelea¹	troupeleamos	troupeleades, troupeleais	troupeleiam, troupeleam¹
Imperfect	troupeleava	troupeleavas	troupeleava	troupeleávamos	troupeleávades, troupeleáveis, troupeleávais¹	troupeleavam
Preterite	troupeleei	troupeleaste, troupeleache¹	troupeleou	troupeleamos	troupeleastes	troupeleárom, troupelearam
Pluperfect	troupeleara	troupelearas	troupeleara	troupeleáramos	troupeleárades, troupeleáreis, troupeleárais¹	troupelearam
Future	troupelearei	troupelearás	troupeleará	troupelearemos	troupelearedes, troupeleareis	troupelearám, troupelearão
Conditional	troupelearia	troupelearias	troupelearia	troupelearíamos	troupelearíades, troupelearíeis, troupelearíais¹	troupeleariam
Subjunctive
Present	troupeleie, troupelee¹	troupeleies, troupelees¹	troupeleie, troupelee¹	troupeleemos	troupeleedes, troupeleeis	troupeleiem, troupeleem¹
Imperfect	troupeleasse	troupeleasses	troupeleasse	troupeleássemos	troupeleássedes, troupeleásseis	troupeleassem
Future	troupelear	troupeleares	troupelear	troupelearmos	troupeleardes	troupelearem
Imperative
Affirmative		troupeleia, troupelea¹	troupeleie, troupelee¹	troupeleemos	troupeleade, troupeleai	troupeleiem, troupeleem¹
Negative (nom)		nom troupeleies, nom troupelees¹	nom troupeleie, nom troupelee¹	nom troupeleemos	nom troupeleedes, nom troupeleeis	nom troupeleiem, nom troupeleem¹

¹Less recommended.

References

“troupelear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“troupelear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
“troupelear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“troupelear” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
“troupelear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.