reposar

From Late Latin repausāre, present active infinitive of repausō, from Latin pausō.

reposar (first-person singular indicative present reposo, past participle reposáu)

1. (intransitive) to rest (to cease from action)

• descansar

• reposu

Inherited from Late Latin repausāre, from Latin pausāre.

• IPA^(key): (Central) [rə.puˈza]
• IPA^(key): (Balearic) [rə.poˈza]
• IPA^(key): (Valencian) [re.poˈzaɾ]

reposar (first-person singular present reposo, first-person singular preterite reposí, past participle reposat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/

1. (transitive) to replace (to restore to a former place)
2. (intransitive) to rest (to cease from action)

• repòs
• reposabraços
• reposacaps
• reposament
• reposapeus

• “reposar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “reposar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “reposar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “reposar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

reposar

1. to repose

Inherited from Late Latin repausāre, from Latin pausāre.

• IPA^(key): /repoˈsaɾ/ [re.poˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧po‧sar

reposar (first-person singular present reposo, first-person singular preterite reposé, past participle reposado)

1. to repose, to rest

• “reposar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014