reincidir
Catalan
Verb
reincidir (first-person singular present reincideixo, first-person singular preterite reincidí, past participle reincidit)
Conjugation
Synonyms
Derived terms
Further reading
- “reincidir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.ĩ.siˈd͡ʒi(ʁ)/ [he.ĩ.siˈd͡ʒi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.ĩ.siˈd͡ʒi(ɾ)/ [he.ĩ.siˈd͡ʒi(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.ĩ.siˈd͡ʒi(ʁ)/ [χe.ĩ.siˈd͡ʒi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.ĩ.siˈd͡ʒi(ɻ)/ [he.ĩ.siˈd͡ʒi(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁjĩ.siˈdiɾ/ [ʁjĩ.siˈðiɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁjĩ.siˈdi.ɾi/ [ʁjĩ.siˈði.ɾi]
- Hyphenation: re‧in‧ci‧dir
Verb
reincidir (first-person singular present reincido, first-person singular preterite reincidi, past participle reincidido)
- (intransitive, or transitive with em) to relapse (to fall back on a prior habit)
- (criminal law, intransitive, or transitive with em) to reoffend (to commit a crime again)
Conjugation
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /reinθiˈdiɾ/ [rẽĩn̟.θiˈð̞iɾ]
- IPA(key): (Latin America) /reinsiˈdiɾ/ [rẽĩn.siˈð̞iɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: rein‧ci‧dir
Verb
reincidir (first-person singular present reincido, first-person singular preterite reincidí, past participle reincidido)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive reincidir | |||||||
dative | reincidirme | reincidirte | reincidirle, reincidirse | reincidirnos | reincidiros | reincidirles, reincidirse | |
accusative | reincidirme | reincidirte | reincidirlo, reincidirla, reincidirse | reincidirnos | reincidiros | reincidirlos, reincidirlas, reincidirse | |
with gerund reincidiendo | |||||||
dative | reincidiéndome | reincidiéndote | reincidiéndole, reincidiéndose | reincidiéndonos | reincidiéndoos | reincidiéndoles, reincidiéndose | |
accusative | reincidiéndome | reincidiéndote | reincidiéndolo, reincidiéndola, reincidiéndose | reincidiéndonos | reincidiéndoos | reincidiéndolos, reincidiéndolas, reincidiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative reincide | |||||||
dative | reincídeme | reincídete | reincídele | reincídenos | not used | reincídeles | |
accusative | reincídeme | reincídete | reincídelo, reincídela | reincídenos | not used | reincídelos, reincídelas | |
with informal second-person singular vos imperative reincidí | |||||||
dative | reincidime | reincidite | reincidile | reincidinos | not used | reincidiles | |
accusative | reincidime | reincidite | reincidilo, reincidila | reincidinos | not used | reincidilos, reincidilas | |
with formal second-person singular imperative reincida | |||||||
dative | reincídame | not used | reincídale, reincídase | reincídanos | not used | reincídales | |
accusative | reincídame | not used | reincídalo, reincídala, reincídase | reincídanos | not used | reincídalos, reincídalas | |
with first-person plural imperative reincidamos | |||||||
dative | not used | reincidámoste | reincidámosle | reincidámonos | reincidámoos | reincidámosles | |
accusative | not used | reincidámoste | reincidámoslo, reincidámosla | reincidámonos | reincidámoos | reincidámoslos, reincidámoslas | |
with informal second-person plural imperative reincidid | |||||||
dative | reincididme | not used | reincididle | reincididnos | reincidíos | reincididles | |
accusative | reincididme | not used | reincididlo, reincididla | reincididnos | reincidíos | reincididlos, reincididlas | |
with formal second-person plural imperative reincidan | |||||||
dative | reincídanme | not used | reincídanle | reincídannos | not used | reincídanles, reincídanse | |
accusative | reincídanme | not used | reincídanlo, reincídanla | reincídannos | not used | reincídanlos, reincídanlas, reincídanse |
Further reading
- “reincidir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.