nenä
See also: Appendix:Variations of "nena"
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *nenä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnenæ/, [ˈne̞næ]
- Rhymes: -enæ
- Syllabification(key): ne‧nä
Noun
nenä
- (anatomy) nose (protuberance on the human face)
- työntää nenänsä toisten asioihin ― to stick one's nose into other people's business
- (informal) head, person (synecdoche for a person, idiomatically used when something is reckoned or allocated per person; often with per)
- viisi euroa per nenä ― five euros a head
- (zoology) rhinarium, nose leather
- nose (tip of some objects)
- niemen nenä ― nose of a peninsula
Declension
| Inflection of nenä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | nenä | nenät | ||
| genitive | nenän | nenien | ||
| partitive | nenää | neniä | ||
| illative | nenään | neniin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | nenä | nenät | ||
| accusative | nom. | nenä | nenät | |
| gen. | nenän | |||
| genitive | nenän | nenien nenäinrare | ||
| partitive | nenää | neniä | ||
| inessive | nenässä | nenissä | ||
| elative | nenästä | nenistä | ||
| illative | nenään | neniin | ||
| adessive | nenällä | nenillä | ||
| ablative | nenältä | neniltä | ||
| allative | nenälle | nenille | ||
| essive | nenänä | neninä | ||
| translative | nenäksi | neniksi | ||
| abessive | nenättä | nenittä | ||
| instructive | — | nenin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of nenä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
compounds
- aatelisnenä
- etunenä
- etunenässä
- irtonenä
- isonenäinen
- kiinannenäapina
- kiinanpystynenäapina
- kippuranenä
- kotkannenä
- kyömynenä
- litteänenäinen
- lyhytnenämarakatti
- lättänenä
- miekkanenäleikko
- nenäapina
- nenägaselli
- nenähengitys
- nenä-huulivako
- nenäkannu
- nenäkappale
- nenäkarhu
- nenäkarva
- nenäklipsi
- nenäkoru
- nenäkuorikko
- nenäkäytävä
- nenälasit
- nenäliina
- nenäluu
- nenä-mahaletku
- nenänalunen
- nenänalusta
- nenänielu
- nenänjuuri
- nenännipukka
- nenänpuoleinen
- nenänpää
- nenänreikä
- nenänselkä
- nenänsisäinen
- nenäntyvi
- nenänvalkaisu
- nenänvarsi
- nenänvieri
- nenäontelo
- nenäpolyyppi
- nenäpäivä
- nenärengas
- nenärusto
- nenäsairaus
- nenäsaivartaja
- nenäsilta
- nenäsuihke
- nenäsumute
- nenäsuoja
- nenäsuojus
- nenäsuuäänne
- nenätauti
- nenätautioppi
- nenätipat
- nenätyyny
- nenäverenvuoto
- nenävokaali
- nenäväylä
- nenä-äänne
- niemennenä
- nirppanenä
- nuhanenä
- nykerönenä
- nöpönenä
- perunanenä
- punanenäinen
- puunenä
- pystynenä
- räkänenä
- satulanenä
- tekonenä
- terävänenäinen
- tylppänenäinen
- töpselinenä
- ulkonenä
- uutisnenä
Further reading
- “nenä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Ingrian
Nenä (1).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnenæ/, [ˈne̞næ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnenæ/, [ˈne̞næ]
- Rhymes: -enæ
- Hyphenation: ne‧nä
Noun
nenä
- nose
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
- A hattu tokkui nenän päälle.
- And the hat fell onto his nose.
- edge (of a knife)
- tip (of a needle)
- cape, headland, ness
- 1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1140. Soikkola, Tarinaisi, III2”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 13-14:
- Valoi vaskisen munnaisen // Kolmen mättään nennää.
- She laid a little copper egg // On the cape of the third hillock.
Declension
| Declension of nenä (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nenä | nenät |
| genitive | nenän | nenniin |
| partitive | nennää | nenniä |
| illative | nennää | nennii |
| inessive | nenäs | nenis |
| elative | nenäst | nenist |
| allative | nenälle | nenille |
| adessive | nenäl | nenil |
| ablative | nenält | nenilt |
| translative | nenäks | neniks |
| essive | nenännä, nennään | neninnä, nenniin |
| exessive1) | nenänt | nenint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
- (cape): neemi
Derived terms
Livvi
Koiran nenä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnenæ/
- Hyphenation: ne‧nä
Declension
| Declension of nenä (Type 6/igä, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nenä | nenät |
| genitive | nenän | neniin |
| partitive | neniä | nenii |
| illative | nenäh | neniih |
| inessive | nenäs | neniis |
| elative | nenäspäi | neniispäi |
| allative | nenäle | neniile |
| adessive | nenäl | neniil |
| ablative | nenälpäi | neniilpäi |
| translative | nenäkse | neniikse |
| essive | nenänny | neniinny |
| abessive | nenättäh | neniittäh |
| comitative | nenänke | neniinke |
| instructive | neniin | |
| prolative | nenäči | |
References
- Tatjana Boiko (2019) “nenä”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *nenä.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnenæ/, [ˈnenʲæ]
- Rhymes: -enæ
- Hyphenation: ne‧nä
Inflection
| Declension of nenä (type VIII/päive, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nenä | nenäd |
| genitive | nenä | nenije, nenii |
| partitive | nennä | neniite, nenii |
| illative | nennäse, nennä | neniise |
| inessive | nenäz | neniiz |
| elative | nenässe | neniisse |
| allative | nenäle | neniile |
| adessive | nenälle | neniille |
| ablative | nenälte | neniilte |
| translative | nenässi | neniissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.