entrousar

Galician

Alternative forms
  • entrouxar

Etymology

If from entrouso, perhaps from Latin introrsum (“inwards”); compare Portuguese entrosar. Alternatively, cognate with Spanish entrojar,[1] ultimately from Proto-Germanic *trugaz (“trough”).[2]

Pronunciation
  • IPA(key): /entɾowˈsaɾ/

Verb

entrousar (first-person singular present entrouso, first-person singular preterite entrousei, past participle entrousado)

  1. (transitive) to insert; to put inside
    Synonym: meter

Conjugation
    Conjugation of entrousar
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti)		 Third-person
(el / ela / Vde.)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal entrousar
Personal entrousar entrousares entrousar entrousarmos entrousardes entrousaren
Gerund
entrousando
Past participle
Masculine entrousado entrousados
Feminine entrousada entrousadas
Indicative
Present entrouso entrousas entrousa entrousamos entrousades entrousan
Imperfect entrousaba entrousabas entrousaba entrousabamos entrousabades entrousaban
Preterite entrousei entrousaches entrousou entrousamos entrousastes entrousaron
Pluperfect entrousara entrousaras entrousara entrousaramos entrousarades entrousaran
Future entrousarei entrousarás entrousará entrousaremos entrousaredes entrousarán
Conditional entrousaría entrousarías entrousaría entrousariamos entrousariades entrousarían
Subjunctive
Present entrouse entrouses entrouse entrousemos entrousedes entrousen
Imperfect entrousase entrousases entrousase entrousásemos entrousásedes entrousasen
Future entrousar entrousares entrousar entrousarmos entrousardes entrousaren
Imperative
Affirmative entrousa entrouse entrousemos entrousade entrousen
Negative (non) non entrouses non entrouse non entrousemos non entrousedes non entrousen
    Reintegrated conjugation of entrousar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti / tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal entrousar
Personal entrousar entrousares entrousar entrousarmos entrousardes entrousarem
Gerund
entrousando
Past participle
Masculine entrousado entrousados
Feminine entrousada entrousadas
Indicative
Present entrouso entrousas entrousa entrousamos entrousades, entrousais entrousam
Imperfect entrousava entrousavas entrousava entrousávamos entrousávades, entrousáveis, entrousávais1 entrousavam
Preterite entrousei entrousaste, entrousache1 entrousou entrousamos entrousastes entrousárom, entrousaram
Pluperfect entrousara entrousaras entrousara entrousáramos entrousárades, entrousáreis, entrousárais1 entrousaram
Future entrousarei entrousarás entrousará entrousaremos entrousaredes, entrousareis entrousarám, entrousarão
Conditional entrousaria entrousarias entrousaria entrousaríamos entrousaríades, entrousaríeis, entrousaríais1 entrousariam
Subjunctive
Present entrouse entrouses entrouse entrousemos entrousedes, entrouseis entrousem
Imperfect entrousasse entrousasses entrousasse entrousássemos entrousássedes, entrousásseis entrousassem
Future entrousar entrousares entrousar entrousarmos entrousardes entrousarem
Imperative
Affirmative entrousa entrouse entrousemos entrousade, entrousai entrousem
Negative (nom) nom entrouses nom entrouse nom entrousemos nom entrousedes, nom entrouseis nom entrousem

1Less recommended.

References
  • “entrousar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  1. Da Cunha, Antônio Geraldo (1982). Dicionário etimológico Nova Fronteira da língua portuguesa, s.v. trouxa.
  2. Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “troj”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.