disnodarsi

Italian

Etymology

From disnodare (“to untie”) +‎ -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).

Pronunciation
  • IPA(key): /di.znoˈdar.si/
  • Rhymes: -arsi
  • Hyphenation: di‧sno‧dàr‧si

Verb

disnodàrsi (first-person singular present mi disnòdo, first-person singular past historic mi disnodài, past participle disnodàto) (intransitive)

  1. reflexive of disnodare
  2. to free oneself, to break free [+ da (object) = from]
    Synonym: liberarsi
    • 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto XXXI, lines 88–90, page 558:
      La tua magnificenza in me custodi, ¶ sì che l'anima mia, che fatt'hai sana, ¶ piacente a te dal corpo si disnodi
      Preserve towards me thy magnificence, so that this soul of mine, which thou hast healed, pleasing to thee be loosened from the body

Conjugation
    Conjugation of disnodàrsi (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive disnodàrsi
auxiliary verb èssere gerund disnodàndosi
present participle disnodànte past participle disnodàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi disnòdo ti disnòdi si disnòda ci disnodiàmo vi disnodàte si disnòdano
imperfect mi disnodàvo ti disnodàvi si disnodàva ci disnodavàmo vi disnodavàte si disnodàvano
past historic mi disnodài ti disnodàsti si disnodò ci disnodàmmo vi disnodàste si disnodàrono
future mi disnoderò ti disnoderài si disnoderà ci disnoderémo vi disnoderéte si disnoderànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi disnoderèi ti disnoderésti si disnoderèbbe, si disnoderébbe ci disnoderémmo vi disnoderéste si disnoderèbbero, si disnoderébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mi disnòdi ti disnòdi si disnòdi ci disnodiàmo vi disnodiàte si disnòdino
imperfect mi disnodàssi ti disnodàssi si disnodàsse ci disnodàssimo vi disnodàste si disnodàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
disnòdati si disnòdi disnodiàmoci disnodàtevi si disnòdino
negative imperative non disnodàrti, non ti disnodàre non si disnòdi non disnodiàmoci, non ci disnodiàmo non disnodàtevi, non vi disnodàte non si disnòdino

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.