delegar
Catalan
Pronunciation
Verb
delegar (first-person singular present delego, first-person singular preterite deleguí, past participle delegat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/
- (transitive) to delegate
Conjugation
infinitive | delegar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | delegant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | delegat | delegada | |||||
plural | delegats | delegades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | delego | delegues | delega | deleguem | delegueu | deleguen | |
imperfect | delegava | delegaves | delegava | delegàvem | delegàveu | delegaven | |
future | delegaré | delegaràs | delegarà | delegarem | delegareu | delegaran | |
preterite | deleguí | delegares | delegà | delegàrem | delegàreu | delegaren | |
conditional | delegaria | delegaries | delegaria | delegaríem | delegaríeu | delegarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | delegui | deleguis | delegui | deleguem | delegueu | deleguin | |
imperfect | delegués | deleguessis | delegués | deleguéssim | deleguéssiu | deleguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | delega | delegui | deleguem | delegueu | deleguin | |
negative (no) | — | no deleguis | no delegui | no deleguem | no delegueu | no deleguin |
Derived terms
Further reading
- “delegar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “delegar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “delegar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “delegar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.leˈɡa(ʁ)/ [de.leˈɡa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.leˈɡa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.leˈɡa(ʁ)/ [de.leˈɡa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.leˈɡa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.lɨˈɡaɾ/ [dɨ.lɨˈɣaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.lɨˈɡa.ɾi/ [dɨ.lɨˈɣa.ɾi]
Verb
delegar (first-person singular present delego, first-person singular preterite deleguei, past participle delegado)
- to delegate
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- delegável
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /deleˈɡaɾ/ [d̪e.leˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧le‧gar
Verb
delegar (first-person singular present delego, first-person singular preterite delegué, past participle delegado)
- to delegate
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive delegar | |||||||
dative | delegarme | delegarte | delegarle, delegarse | delegarnos | delegaros | delegarles, delegarse | |
accusative | delegarme | delegarte | delegarlo, delegarla, delegarse | delegarnos | delegaros | delegarlos, delegarlas, delegarse | |
with gerund delegando | |||||||
dative | delegándome | delegándote | delegándole, delegándose | delegándonos | delegándoos | delegándoles, delegándose | |
accusative | delegándome | delegándote | delegándolo, delegándola, delegándose | delegándonos | delegándoos | delegándolos, delegándolas, delegándose | |
with informal second-person singular tú imperative delega | |||||||
dative | delégame | delégate | delégale | deléganos | not used | delégales | |
accusative | delégame | delégate | delégalo, delégala | deléganos | not used | delégalos, delégalas | |
with informal second-person singular vos imperative delegá | |||||||
dative | delegame | delegate | delegale | deleganos | not used | delegales | |
accusative | delegame | delegate | delegalo, delegala | deleganos | not used | delegalos, delegalas | |
with formal second-person singular imperative delegue | |||||||
dative | delégueme | not used | deléguele, deléguese | deléguenos | not used | delégueles | |
accusative | delégueme | not used | deléguelo, deléguela, deléguese | deléguenos | not used | deléguelos, deléguelas | |
with first-person plural imperative deleguemos | |||||||
dative | not used | deleguémoste | deleguémosle | deleguémonos | deleguémoos | deleguémosles | |
accusative | not used | deleguémoste | deleguémoslo, deleguémosla | deleguémonos | deleguémoos | deleguémoslos, deleguémoslas | |
with informal second-person plural imperative delegad | |||||||
dative | delegadme | not used | delegadle | delegadnos | delegaos | delegadles | |
accusative | delegadme | not used | delegadlo, delegadla | delegadnos | delegaos | delegadlos, delegadlas | |
with formal second-person plural imperative deleguen | |||||||
dative | deléguenme | not used | deléguenle | deléguennos | not used | deléguenles, deléguense | |
accusative | deléguenme | not used | deléguenlo, deléguenla | deléguennos | not used | deléguenlos, deléguenlas, deléguense |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “delegar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.