conformar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin cōnfōrmāre.
Pronunciation
Verb
conformar (first-person singular present conformo, first-person singular preterite conformí, past participle conformat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
Conjugation
Related terms
- conformació
- conforme
Further reading
- “conformar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin cōnfōrmāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.foʁˈma(ʁ)/ [kõ.foɦˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.foɾˈma(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.foʁˈma(ʁ)/ [kõ.foʁˈma(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.foɻˈma(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.fuɾˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.fuɾˈma.ɾi/
- Hyphenation: con‧for‧mar
Verb
conformar (first-person singular present conformo, first-person singular preterite conformei, past participle conformado)
- (transitive) to form, constitute
- to conform (to cause to be in accordance with a set of specifications)
- (reflexive, conformar-se com) to be satisfied with, to make do with
- (reflexive, of things, situations, etc.) to conform (to be in accordance with a set of specifications)
- (reflexive) to deal with (to come to terms with; to overcome any difficulties presented by something)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:conformar.
Related terms
- conformação
- formar
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin cōnformāre.
Pronunciation
- IPA(key): /konfoɾˈmaɾ/ [kõɱ.foɾˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: con‧for‧mar
Verb
conformar (first-person singular present conformo, first-person singular preterite conformé, past participle conformado)
- (transitive) to form, constitute
- (reflexive) to conform to (+ con)
- (reflexive) to be satisfied with, to make do with (+ con)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive conformar | |||||||
dative | conformarme | conformarte | conformarle, conformarse | conformarnos | conformaros | conformarles, conformarse | |
accusative | conformarme | conformarte | conformarlo, conformarla, conformarse | conformarnos | conformaros | conformarlos, conformarlas, conformarse | |
with gerund conformando | |||||||
dative | conformándome | conformándote | conformándole, conformándose | conformándonos | conformándoos | conformándoles, conformándose | |
accusative | conformándome | conformándote | conformándolo, conformándola, conformándose | conformándonos | conformándoos | conformándolos, conformándolas, conformándose | |
with informal second-person singular tú imperative conforma | |||||||
dative | confórmame | confórmate | confórmale | confórmanos | not used | confórmales | |
accusative | confórmame | confórmate | confórmalo, confórmala | confórmanos | not used | confórmalos, confórmalas | |
with informal second-person singular vos imperative conformá | |||||||
dative | conformame | conformate | conformale | conformanos | not used | conformales | |
accusative | conformame | conformate | conformalo, conformala | conformanos | not used | conformalos, conformalas | |
with formal second-person singular imperative conforme | |||||||
dative | confórmeme | not used | confórmele, confórmese | confórmenos | not used | confórmeles | |
accusative | confórmeme | not used | confórmelo, confórmela, confórmese | confórmenos | not used | confórmelos, confórmelas | |
with first-person plural imperative conformemos | |||||||
dative | not used | conformémoste | conformémosle | conformémonos | conformémoos | conformémosles | |
accusative | not used | conformémoste | conformémoslo, conformémosla | conformémonos | conformémoos | conformémoslos, conformémoslas | |
with informal second-person plural imperative conformad | |||||||
dative | conformadme | not used | conformadle | conformadnos | conformaos | conformadles | |
accusative | conformadme | not used | conformadlo, conformadla | conformadnos | conformaos | conformadlos, conformadlas | |
with formal second-person plural imperative conformen | |||||||
dative | confórmenme | not used | confórmenle | confórmennos | not used | confórmenles, confórmense | |
accusative | confórmenme | not used | confórmenlo, confórmenla | confórmennos | not used | confórmenlos, confórmenlas, confórmense |
Derived terms
Related terms
- conformación
- conforme
- conformista
- desconformar
Further reading
- “conformar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.