arrissar
Catalan
Verb
arrissar (first-person singular present arrisso, first-person singular preterite arrissí, past participle arrissat)
- (transitive) to curl (hair etc.), to make curly
- (transitive) to crimp
- (takes a reflexive pronoun) to curl, to become curled or curly, to curl up; to ripple (of liquids)
- 1965, Jaume Berenguer Amenós, Alexis Zorbàs:
- Al matí, la mar flairava a síndria; a migdia, fumejava, s'arrissava formant lleus ondulacions com pits molt tendres de noia amb prou feines dibuixats; al capvespre, sospirava, color de rosa, de vi, d'albergínia, blau fosc.
- In the morning, the sea smells of watermelon; at midday, it ripples forming slight undulations like very tender breasts barely sketched in; in the evening, it sighs, with the colour of a rose, of wine, of an eggplant, a dark blue.
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “arrissar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.