U+77FA, 矺
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-77FA

[U+77F9]
CJK Unified Ideographs
[U+77FB]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 112, +3, 8 strokes, cangjie input 一口竹心 (MRHP), four-corner 12614, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 827, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 24041
  • Dae Jaweon: page 1241, character 17
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2417, character 14
  • Unihan data for U+77FA

Chinese

Glyph origin

Etymology 1

trad.
simp. #

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (6) (9) (5)
Final () (103) (119) (144)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open Open
Division () I II I
Fanqie
Baxter thak treak tap
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tʰɑk̚/ /ʈˠɛk̚/ /tɑp̚/
Pan
Wuyun
/tʰɑk̚/ /ʈᵚæk̚/ /tɑp̚/
Shao
Rongfen
/tʰɑk̚/ /ȶɐk̚/ /tɑp̚/
Edwin
Pulleyblank
/tʰak̚/ /ʈəɨjk̚/ /tap̚/
Li
Rong
/tʰɑk̚/ /ȶɛk̚/ /tɑp̚/
Wang
Li
/tʰɑk̚/ /ȶæk̚/ /tɑp̚/
Bernard
Karlgren
/tʰɑk̚/ /ȶæk̚/ /tɑp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
tuo zhe da
Expected
Cantonese
Reflex
tok3 zak1 daap3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/5 2/5 3/5 4/5 5/5
No. 16903 16913 16915 16922 16931
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 1 0 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔr'aːɡs/ /*ʔl'aːb/ /*ʔl'aːɡ/ /*l̥ʰaːɡ/ /*ʔr'eːɡ/
Notes

Definitions

  1. to strike; to hit
  2. Alternative form of (zhé, torture in the form of dismemberment)

Etymology 2

trad.
simp. #
alternative forms

Cantonese
Cantonese
Eastern Min

The Cantonese, Hakka and Gan forms are possibly cognate with Min Nan (teh, “to press down on”), Eastern Min (dáh, “to press down on”) (Li, 2002).

Pronunciation


Definitions

  1. (Cantonese, Hakka, Gan, Eastern Min) to press down on
  2. (Cantonese) to weigh down
Synonyms
Compounds
  • 一個招牌砸落嚟一个招牌砸落嚟 (Cantonese)
  • 大石砸死蟹 (daai6 sek6 zaak3 sei2 haai5) (Cantonese)
  • 畀鬼砸 (Cantonese)
  • 砸嚫砸𰈍 (Cantonese)
  • 砸年 (Cantonese)
  • 砸數砸数 (zaak6 sou3) (Cantonese)
  • 砸界 (Cantonese)
  • 砸袋 (Cantonese)

Korean

Hanja

• (tak) (hangeul )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.