打手銃
Chinese
beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
pistol; crude and rash | ||
|---|---|---|---|
| trad. (打手銃) | 打 | 手銃 | |
| simp. (打手铳) | 打 | 手铳 | |
| alternative forms | 打手衝／打手冲 打手蟲／打手虫 | ||
| Literally: “to fire a handgun”. | |||
Pronunciation
Verb
打手銃
- (figurative, informal) to jerk off; to masturbate (of a male)
-
- 起先少年的時節。見這光景。也熬不住。常在暗地對着婦人打手銃。只當𫝌他幹事一般。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
- Qǐxiān shàonián de shíjié. Jiàn zhè guāngjǐng. Yě áobùzhù. Cháng zài àndì duìzhe fùrén dǎ shǒuchòng. Zhǐ dàng yǔ tā gànshì yībān. [Pinyin]
- At first when I was young, when I saw such a sight, I could not stand it. I would often secretly masturbate towards a woman, as if I were doing the deed with her.
起先少年的时节。见这光景。也熬不住。常在暗地对着妇人打手铳。只当与他干事一般。 [Written Vernacular Chinese, simp.]
-
Usage notes
See the usage note at 手銃.
Synonyms
Dialectal synonyms of 手淫 (“(of a male) to masturbate; to jerk off”) [map]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.