惡棍

See also: 恶棍

Chinese

		evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated	stick
trad. (惡棍)		惡	棍
simp. (恶棍)		恶	棍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ègùn

(Zhuyin): ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ
Cantonese (Jyutping): ok³ gwan³
Southern Min (Hokkien, POJ): ok-kùn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ègùn
  - Zhuyin: ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: ègùn
  - Wade–Giles: o⁴-kun⁴
  - Yale: è-gwùn
  - Gwoyeu Romatzyh: ehguenn
  - Palladius: эгунь (egunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ku̯ən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ok³ gwan³
  - Yale: ok gwan
  - Cantonese Pinyin: ok⁸ gwan³
  - Guangdong Romanization: og³ guen³
  - Sinological IPA ^(key): /ɔːk̚³ kʷɐn³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ok-kùn
  - Tâi-lô: ok-kùn
  - Phofsit Daibuun: okkuxn
  - IPA (Xiamen): /ɔk̚³²⁻⁴ kun²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ɔk̚⁵⁻²⁴ kun⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɔk̚³²⁻⁵ kun²¹/
  - IPA (Taipei): /ɔk̚³²⁻⁴ kun¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔk̚³²⁻⁴ kun²¹/

Noun

惡棍

ruffian; scoundrel

Synonyms

木克 (⁸moq-kheq) (Wu, male)
歹囝 (Hokkien, Teochew)
歹狗 (Hokkien)
歹狗仔 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
歹蟲／歹虫 (Quanzhou Hokkien)
流氓 (liúmáng)
流飛／流飞 (⁶lieu-fi) (Wu)
混混 (hùnhùn)
溜娃子 (Urumqi)
溜溜子 (Urumqi)
無賴／无赖 (wúlài)
玩鬧／玩闹 (wánnào) (regional, colloquial)
痞子 (pǐzi)
阿飛／阿飞 (āfēi) (colloquial)
霎仔 (Xiamen Hokkien)
鱸鰻／鲈鳗 (Xiamen Hokkien)
鱸鰻田穿／鲈鳗田穿 (Quanzhou Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.