嚴重性

Chinese

		serious; critical; severe	sex; nature; suffix corresponding to ‑ness or ‑ity
trad. (嚴重性)		嚴重	性
simp. (严重性)		严重	性

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yánzhòngxìng

(Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): jim⁴ zung⁶ sing³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yánzhòngxìng
  - Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: yánjhòngsìng
  - Wade–Giles: yen²-chung⁴-hsing⁴
  - Yale: yán-jùng-syìng
  - Gwoyeu Romatzyh: yanjonqshinq
  - Palladius: яньчжунсин (janʹčžunsin)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jim⁴ zung⁶ sing³
  - Yale: yìhm juhng sing
  - Cantonese Pinyin: jim⁴ dzung⁶ sing³
  - Guangdong Romanization: yim⁴ zung⁶ xing³
  - Sinological IPA ^(key): /jiːm²¹ t͡sʊŋ²² sɪŋ³³/

Noun

嚴重性

seriousness; gravity
不要低估問題的嚴重性。 [MSC, trad.]
不要低估问题的严重性。 [MSC, simp.]
Bùyào dīgū wèntí de yánzhòngxìng. [Pinyin]
Don't underestimate the seriousness of the problem.

我們希望文藝界的同志們認識這一場大論戰的嚴重性，積極起來參加這個鬥爭，使每個同志都健全起來，使我們的整個隊伍在思想上和組織上都真正統一起來，鞏固起來。 [MSC, trad.]
我们希望文艺界的同志们认识这一场大论战的严重性，积极起来参加这个斗争，使每个同志都健全起来，使我们的整个队伍在思想上和组织上都真正统一起来，巩固起来。 [MSC, simp.]
Wǒmen xīwàng wényìjiè de tóngzhìmen rènshi zhè yī chǎng dà lùnzhàn de yánzhòngxìng, jījí qǐlai cānjiā zhè ge dòuzhēng, shǐ měi ge tóngzhì dōu jiànquán qǐlai, shǐ wǒmen de zhěngge duìwǔ zài sīxiǎng shàng hé zǔzhī shàng dōu zhēnzhèng tǒngyī qǐlai, gǒnggù qǐlai. [Pinyin]
We hope our comrades in literary and art circles will realize the seriousness of this great debate and join actively in this struggle, so that every comrade may become sound and our entire ranks may become truly united and consolidated ideologically and organizationally.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.