राज

See also: राज़, राज्, रोज़, रंज, राजि, रोज़ा, राजा, and रोज

Hindi

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀚𑁆𑀚 (rajja), from Sanskrit राज्य (rājya, “royalty, kingdom, realm”). See also राना (rānā).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ɾɑːd͡ʒ/, [ɾäːd͡ʒ]
Rhymes: -ɑːd͡ʒ

Noun

राज • (rāj) m (Urdu spelling راج)

reign, rule
अंग्रेज़ों ने मुग़ल राज ख़त्म करवा दिया।
aṅgrezõ ne muġal rāj xatma karvā diyā.
The British forced Mughal rule to end.

ब्रिटिश राज ― briṭiś rāj ― British Raj
kingdom, medieval state; empire
country, state
Synonym: देश (deś)
royalty
Combining form of राजा (rājā)
राजपूत ― rājpūt ― Rajput

Declension

Declension of राज (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	राज rāj	राज rāj
oblique	राज rāj	राजों rājõ
vocative	राज rāj	राजो rājo

Derived terms

अधिराज (adhirāj)
अराजक (arājak)
अराजकता (arājaktā)
ब्रजराज (brajrāj)
युवराज (yuvrāj)
राज करना (rāj karnā)
राजकथा (rājakthā)
राजकन्या (rājkanyā)
राजकुमार (rājkumār)
राजकुमारी (rājkumārī)
राजकुल (rājkul)
राजकोष (rājkoṣ)
राजक्षमा (rājakṣamā)
राजगृह (rājgŕh)
राजचिन्ह (rājcinha)
राजतंत्र (rājtantra)
राजतंत्रवाद (rājtantravād)
राजतंत्रवादी (rājtantravādī)
राजतंत्रीय (rājtantrīya)
राजदूत (rājdūt)
राजदूतावास (rājdūtāvās)
राजद्रोह (rājadroh)
राजद्रोही (rājadrohī)
राजपत्र (rājpatra)
राजपाट (rājpāṭ)
राजपाल (rājpāl)
राजपुत्र (rājputra)
राजपुत्री (rājputrī)
राजपुरुष (rājpuruṣ)
राजपूत (rājpūt)
राजपूताना (rājpūtānā)
राजप्रसाद (rājaprasād)
राजभक्त (rājbhakt)
राजभक्ति (rājbhakti)
राजभत्ता (rājbhattā)
राजभवन (rājabhvan)
राजभाषा (rājbhāṣā)
राजमंडल (rājmaṇḍal)
राजमंत्री (rājmantrī)
राजमर्मज्ञ (rājmarmajña)
राजमर्मज्ञता (rājmarmajñatā)
राजमहल (rājamhal)
राजमुद्रा (rājmudrā)
राजवंश (rājvañś)
राजव्यवस्था (rājavyavasthā)
राजसत्ता (rājsattā)
राजसभा (rājasbhā)
राजसमाज (rājasmāj)
राजसिंहासन (rājsĩhāsan)
राजसूय (rājsūy)
राजस्थान (rājasthān)
राजहंस (rājhans)
विराज (virāj)
विराजना (virājnā)

Proper noun

राज • (rāj) m or f by sense (Urdu spelling راج)

a surname, Raj, from Sanskrit

Declension

NOTE: This term is declined masculine or feminine according to the gender of the referent.

Declension of राज (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	राज rāj	राज rāj
oblique	राज rāj	राजों rājõ
vocative	राज rāj	राजो rājo

Declension of राज (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	राज rāj	राजें rājẽ
oblique	राज rāj	राजों rājõ
vocative	राज rāj	राजो rājo

Pali

Alternative forms

rāja (Latin script)
𑀭𑀸𑀚 (Brahmi script)
রাজ (Bengali script)
රාජ (Sinhalese script)
ရာဇ or ရႃၹ (Burmese script)
ราช or ราชะ (Thai script)
ᩁᩣᨩ (Tai Tham script)
ຣາຊ or ຣາຊະ (Lao script)
រាជ (Khmer script)
𑄢𑄂𑄎 (Chakma script)

Noun

राज (rāja)

Devanagari script form of rāja, which is vocative singular of राजन् (rājan, “king”)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

ৰাজ (Assamese script)
ᬭᬵᬚ (Balinese script)
রাজ (Bengali script)
𑰨𑰯𑰕 (Bhaiksuki script)
𑀭𑀸𑀚 (Brahmi script)
ရာဇ (Burmese script)
રાજ (Gujarati script)
ਰਾਜ (Gurmukhi script)
𑌰𑌾𑌜 (Grantha script)
ꦫꦴꦗ (Javanese script)
𑂩𑂰𑂔 (Kaithi script)
ರಾಜ (Kannada script)
រាជ (Khmer script)
ຣາຊ (Lao script)
രാജ (Malayalam script)
ᡵᠠ᠎᠊ᠠᡯᠠ (Manchu script)
𑘨𑘰𑘕 (Modi script)
ᠷᠠᢗᠽᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧈𑧑𑦵 (Nandinagari script)
𑐬𑐵𑐖 (Newa script)
ରାଜ (Odia script)
ꢬꢵꢙ (Saurashtra script)
𑆫𑆳𑆘 (Sharada script)
𑖨𑖯𑖕 (Siddham script)
රාජ (Sinhalese script)
𑩼𑩛𑩣 (Soyombo script)
𑚤𑚭𑚑 (Takri script)
ராஜ (Tamil script)
రాజ (Telugu script)
ราช (Thai script)
རཱ་ཛ (Tibetan script)
𑒩𑒰𑒖 (Tirhuta script)
𑨫𑨊𑨥 (Zanabazar Square script)

Etymology

From राजन् (rājan).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɾɑː.d͡ʑɐ/
(Classical) IPA^(key): /ˈɾɑː.d͡ʑɐ/

Noun

राज • (rāja) stem, m

Declension

Masculine a-stem declension of राज (rāja)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	राजः rājaḥ	राजौ / राजा¹ rājau / rājā¹	राजाः / राजासः¹ rājāḥ / rājāsaḥ¹
Vocative	राज rāja	राजौ / राजा¹ rājau / rājā¹	राजाः / राजासः¹ rājāḥ / rājāsaḥ¹
Accusative	राजम् rājam	राजौ / राजा¹ rājau / rājā¹	राजान् rājān
Instrumental	राजेन rājena	राजाभ्याम् rājābhyām	राजैः / राजेभिः¹ rājaiḥ / rājebhiḥ¹
Dative	राजाय rājāya	राजाभ्याम् rājābhyām	राजेभ्यः rājebhyaḥ
Ablative	राजात् rājāt	राजाभ्याम् rājābhyām	राजेभ्यः rājebhyaḥ
Genitive	राजस्य rājasya	राजयोः rājayoḥ	राजानाम् rājānām
Locative	राजे rāje	राजयोः rājayoḥ	राजेषु rājeṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

राजवंश (rājavaṃśa, “dynasty”)
विद्याराज (vidyārāja)

Descendants

→ Lao: ລາຊາ (lā sā)
→ Malay: raja
→ Thai: ราช (râat), ราชา (raa-chaa)

References

Hellwig, Oliver (2010-2024) “rāja”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
Monier Williams (1899) “राज”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0872, column 3.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.