Nad Eufratem panował król Enmerkar. Żądał on od władcy miasta nad Tygrysem koszy srebra, wołów i drogocennych kamieni w zamian za to, że obdarzy go swą opieką. Posłał wysłańca aby powtórzyć żądania króla Enmerkara. Król odrzucił tą propozycje i przedstawił natomiast swoje warunki. Królowie targowali się. Przed kolejną podróżą wysłannik nie zapamiętał już wszystkiego. Król wziął tabliczkę, spłaszczył, uformował i zapisał swoje żądania. Tak według legendy powstało pismo.