Zdania na niemiecki

Weekend spędzam bardzo aktywnie.
Das Wochenende verbringe ich sehr aktiv.

W sobotę po południu idę do miasta robić zakupy.
Am Samstagnachmittag gehe ich in die Stadt einkaufen.

Wieczorem spotykam moich przyjaciół.
Am Abend treffe ich meine Freunde.

W sobotnie popołudnie, a później po południu gram na komputerze.
Am Samstagnachmittag gehe ich in die Schwimmhalle und später spiele ich am Computer zu Hause.

W niedzielę spędzam czas wolny z moją koleżanką w klubie młodzieżowym.
Am Sonntag verbringe ich die Freizeit mit meiner Freundin im Jugendklub.

W moim czasie wolnym uprawiam chętnie sport, pływam, biegam i gram w tenisa.
In meiner Freizeit treibe ich gern Sport, ich schwimme, jogge und spiele Tennis.

Ona wieczorami czyta książki i czasopisma młodzieżowe.
Abends liest sie Bücher und Jugendzeitschriften.

Czy idziesz dziś wieczorem na dyskotekę?
Gehst du heute Abend in die Disco?

Adela interesuje się sztuką i chodzi często na koncerty.
Adela interessiert sich für Kunst und geht oft zu Konzerten und in die Galerie.

Moi przyjaciele robią wycieczki samochodem po okolicy.
Meine Freunde machen oft Ausflüge mit dem Auto in die Gegend.

Czy jedziesz dziś autobusem do miasta?
Fährst du heute mit dem Bus in die Stadt?

Moi dziadkowie podróżują często pociągiem.
Meine Großeltern reisen oft mit dem Zug.

Politycy podróżują najchętniej samolotem.
Die Politiker reisen am liebsten mit dem Flugzeug.

W niedzielę jedziemy autostopem nad morze.
Am Sonntag fahren wir per Anhalter ans Meer.

Czym jedziesz jutro nad jezioro?
Womit fährst du morgen an den See?

Czy oglądasz często telewizję?
Siehst du oft fern?

On wystawia swoje zdjęcia w galerii.
Er stellt seine Fotos in der Galerie aus.

Zjemy w domu albo zamówimy pizzę.
Wir essen zu Hause oder bestellen Pizza.

Monika przygotowuje zawsze coś wspaniałego do jedzenia.
Monika bereitet immer etwas Tolles zum Essen vor.

W Rzymie zwiedzamy Koloseum.
In Rom besichtigen wir die Sehenswürdigkeiten.

Koncert odbędzie się w klubie.
Das Konzert findet im Klub statt.

Jens i Mati chodzą często do klubu szachowego.
Jens und Matti gehen oft in den Schachklub.

Martin słucha muzyki na koncercie.
Martin hört Musik im Konzert.

Dokąd oni jutro jadą?
Wohin fahren sie morgen?

Ona zwiedza wystawę w Wiedniu.
Sie besichtigt die Sehenswürdigkeiten in Wien.

Którego mamy dzisiaj?
Welchen Tag haben wir heute?

Kiedy masz wakacje?
Wann hast du Sommerferien?

Ferie zimowe trwają od 24 stycznia do 4 lutego.
Die Winterferien dauern vom vierundzwanzigsten Januar bis zum vierten Februar.

Jak długo trwają ferie zimowe?
Wie lange dauern die Winterferien?

Kiedy zaczynają się wakacje?
Wann beginnen die Sommerferien?

Wakacje kończą się 31 sierpnia.
Die Sommerferien enden am einunddreißigsten August.

Gdzie spędzasz wakacje?
Wo verbringst du die Sommerferien?

Z kim spędzasz wakacje?
Mit wem verbringst du die Sommerferien?

Wakacje spędzam nad jeziorem, w górach, nad morzem, na wsi, za granicą.
Die Sommerferien verbringe ich am See, in den Bergen, an der See, auf dem Land, im Ausland.

Ja zwiedzam okolicę, podziwiam zabytki, chodzę do muzeum, wędruję, leżę na plaży, leniuchuję, jeżdżę na nartach lub na snowboardzie.
Ich besichtige die Gegend, bewundere Sehenswürdigkeiten, gehe ins Museum, wandere, liege am Strand, faulenze, fahre Ski oder Snowboard.

Często chodzę do lasu lub nad rzekę.
Oft gehe ich in den Wald oder an den Fluss.

Przykro mi, dzisiaj nie mam czasu.
Es tut mir leid, heute habe ich keine Zeit.

W piątki ona trenuje judo.
Am Freitag trainiert sie Judo.

Czy chodzisz w soboty do klubu sportowego czy na dyskotekę?
Gehst du samstags in den Sportklub oder in die Disco?

Oni biorą ze sobą namioty i nocują na kempingu.
Sie nehmen die Zelte mit und übernachten auf dem Campingplatz.

Na feriach ona spotyka wielu przyjaciół.
In den Ferien trifft sie viele Freunde.

Kiedy przychodzi Mikołaj? Mikołaj przychodzi 6 grudnia.
Wann kommt der Nikolaus? Der Nikolaus kommt am sechsten Dezember.

Boże Narodzenie jest od 25 do 26 grudnia.
Weihnachten ist vom fünfundzwanzigsten bis zum sechsundzwanzigsten Dezember.

3 Maja pojedziemy do Szwajcarii.
Am dritten Mai fahren wir in die Schweiz.

Jan spędza wakacje we Francji od 28 kwietnia do 5 maja.
Jan verbringt die Sommerferien in Frankreich vom achtundzwanzigsten April bis zum fünften Mai.

Julia robi zakupy zawsze w piątki.
Julia kauft immer freitags ein.

On wysiada w Berlinie.
Er steigt in Berlin aus.

Zapraszam gości w piątek.
Ich lade Gäste am Freitag ein.

Często oglądam fotografie w galerii.
Ich sehe mir oft Fotos in der Galerie an.

W Wiedniu chodzimy po starówce, jemy tort Sachera w kawiarni i spędzamy czas na Praterze.
In Wien bummeln wir durch die Altstadt, essen Sachertorte in einem Kaffeehaus und verbringen Zeit im Prater.