Uważam, że lektura ,,Zemsta” autorstwa Aleksandra Fredro nie jest interesująca dla współczesnego czytelnika. Młody człowiek w dzisiejszych czasach pragnie historii o wartkiej akcji. Bliższe są mu opowieści science-fiction i fantasy, niż oparte na faktach historycznych.
,,Zemsta” w porównaniu do książek współczesnych jest dość nudna. Nic specjalnie ciekawego się nie dzieje. Jedynym emocjonującym momentem w lekturze jest kłótnia pomiędzy Cześnikiem a Rejentem w sprawie odbudowy muru. Natomiast relacje występujące pomiędzy postaciami książki nie są ciekawe. Wiele osób gubi się w akcji lub zapomina, co działo się wcześniej.
Komedia pisana jest wierszem, co sprawia niemałe trudności w czytaniu. Autor używa wielu archaizmów. Ich tłumaczenia są długie i zaburzają rytm czytania.
Miejsce akcji jest bardzo ogólnie opisywane. Osoby czytające mogą się nie orientować gdzie znajdują się bohaterowie. Nie wiadomo nawet gdzie znajduje się zamek Cześnika i Rejenta. Brak konkretnych opisów sprawia, że trudno sobie wyobrazić przebieg wydarzeń.
,,Zemsta” jest trudną lekturą dla uczniów. Wymaga pomocy w jej interpretacji ze strony nauczycieli. Wiele osób dopiero po obejrzeniu filmu zrozumiało, o co chodzi w tej książce.