Najpopularniejsze związki frazeologiczne

- Alfa i Omega: początek i koniec;
- Ani mru-mru: wykrzyknienie mające skłonić do zachowania ciszy lub tajemnicy;
- Achillesowa pięta (pięta Achillesa): to miejsce, które jest wrażliwe na śmierć;

- Bać się jak diabeł święconej wody: unikać, stronić od czegoś;
- Bać się własnego cienia: bać się przesadnie, być bardzo podejrzliwym, ostrożnym, tchórzliwym;
- Bawić się czyimś kosztem: natrząsać się z kogoś, wykorzystywać czyjąś słabość, robić sobie z kogoś żarty, często sprawiając mu przykrość;

- Chłop jak dąb: pot. o mężczyźnie wysoki, dobrze zbudowany, silny;
- Chodzić jak szwajcarski zegarek: działać bardzo dokładnie, precyzyjnie, niezawodnie, punktualnie, bezbłędnie, bezzwłocznie, bez opóźnień;

- Dać kosza: nie dać szansy drugiej osobie (w sprawach miłosnych); odmówić komuś (np. przy oświadczynach);
- Dmuchać na zimne: być bardzo ostrożnym, stosować środki zapobiegawcze;

- Egipskie ciemności: bardzo ciemno, nieprzenikniona ciemność;

- Fajka pokoju: symbol pogodzenia się, pojednania;
- Francuski piesek: ktoś bardzo wybredny, delikatny;

- Głowa do góry: nie ma się czym martwić, nie martw się;
- Gorączka złota: nagły pęd do poszukiwania złota, pogoń za zyskiem;
- Grać w otwarte karty: być szczerym, mówić całą prawdę;

- Harować jak wół: bardzo ciężko pracować;
- Hiobowa wieść: zła, tragiczna, okropna, przerażająca wiadomość czy informacja;

- Igrać z ogniem: niebezpiecznie, nadmiernie ryzykować;
- Iść po linii najmniejszego oporu: wybierać najprostsze, najłatwiejsze rozwiązanie, niewymagające trudu, wysiłku;

- Jak amen w pacierzu: coś bardzo pewnego, co na pewno nastąpi;
- Jak grom z jasnego nieba: niespodziewanie, szybko, nagle;

- Kłamać jak z nut: celowo kłamać, oszukiwać;
- Komuś otwiera się nóż w kieszeni: w kimś budzi się silne niezadowolenie bądź złość w związku z czymś szczególnie bulwersującym.