Przyimki określające czas (Prepositions of time)

• Przyimek at stosowany jest do podania godzin i niektórych pór dnia:
  
  • She usually gets up at seven am.
  • I finished work at half past five yesterday.
  • Bats don’t sleep at night- they look for food.
  • People say that ghosts wake up at midnight
  oraz w wyrażeniach:
  
  • at present
    
    • At present, there’re more and more educated people.
  • at the moment
    
    • I’m preparing breakfast at the moment.
  • at Christmas / Easter
    
    • She’s visiting her relatives at Christmas.
  • at the weekend = at weekends
    
    • Sue always goes out at weekends.
• przyimek in stosowany jest do określenia:
  
  • niektórych pór dnia – in the morning / afternoon / evening
    
    • I woke up at five in the morning. Can you believe it?
      ale at night, at midnight, at noon (przedimek określony)
  • pór roku
    
    • In winter we always go skiing to the Alps.
  • miesięcy
    
    • Are you on holidays in August?
  • lat
    
    • David Beckham was born in 1975.
  • wieków
    
    • William Shakespeare lived in the 16th century.
  • epok
    
    • Did you know that Dickens wrote his novels in the Victorian Age?
  • w wyrażeniach dotyczących przyszłości – „za pewien okres”
    
    • Dinner will be ready in an hour.
    • I’ll be back in a minute.
• przyimek on stosowany jest do określenia:
  
  • dni
    
    • Maggie is coming back on Monday.
  • dat
    
    • John graduated on 2 June 2002.

Warto zapamiętać, że przed zwrotami, których jednym z członów jest słowo day, bardzo często stosujemy przyimek on:
Are you going out on Saturday evening?
I didn’t go anywhere on New Year’s Day – I didn’t feel well after theparty.
Jo was lucky – she received a lot of presents on her birthday.

Znasz już najważniejsze zasady stosowania przyimków czasu, jednak musisz jeszcze wiedzieć o tym, że są sytuacje, w których nie jeden, a dwa przyimki są prawidłowe. Następuje wtedy jednak zmiana znaczenia. Spójrz na dwa przykłady:
- on time – punktualnie (dokładnie na czas)
The train arrived on time. (nie był ani wcześniej, ani później niż w rozkładzie)
- in time – na czas (z bezpiecznym zapasem czasu)
Fortunately we came in time and the bus didn’t leave yet.
- at the beginning / end – na początku (końcu danego wydarzenia,danej sytuacji)
At the end of the lecture the students were tired and bored.
- in the beginning / end – na początku / końcu (odnosząc siędo relacji czasowych)
In the beginning I found English difficult but now it seems quite easy.

Ponadto musisz zapamiętać, że z następującymi słowami nie stosujemy żadnych przyimków:

• today
  
  • Will you do it today?
• tomorrow
  
  • I’ll call you tomorrow.
• yesterday
  
  • Sally met a nice guy yesterday.
• tonight
  
  • I’m going out with Mike tonight.
• this
  
  • They’re getting married this Saturday.
• last
  
  • We bought this house last year.
• next
  
  • Jim and Kim are flying to Mexico next week.
• every
  
  • She plays tennis every Wednesday.
• all
  
  • I’ll be lying on the beach all day long.

• inne przyimki stosowane w wyrażeniach dotyczących czasu:
  

  after	po	We’ll go shopping after breakfast.
  before	przed	Before I go to bed I have a cup of hot milk.
  by	do czasu	We’ll have written this essay by Friday.
  during	podczas	Judy picked up Italian during her stay in Rome.
  from…to…	od…do…	I work from Monday to Friday.
  for*	od	She’s had this car for 4 years.
  since*	od	I’ve been waiting for you since 2 pm.
  till / until	aż do	Yesterday I didn’t go to bed till midnight.

  Mimo tego samego znaczenia w języku polskim for i since mają inne zastosowanie.