‘szukać kogoś, czegoś niezmiernie rzadko spotykanego, niezwykłego’; zwrot, starożyt. filoz. W „żywotach filozofów” przytaczana jest anegdota o Diogenesie z Synopy (V-IV w. p.n.e.), który chodził ze świecą/latarnią po ulicach i mówił, że szuka człowieka; Teraz na naszych oczach partie się łączą, a później winnego ze świecą szukać. – TVN 24; Takiej kobiety to ze świecą szukać. – TVN.