‘źródło dużych i łatwych dochodów, zysków’; wyr. rzecz., liter. – z bajki La Fontaine’a. Zabić, pozbyć się kury, która znosi złote jajka to ‘pozbawić się źródeł dużych dochodów’, zazwyczaj przez głupotę lub chciwość; Anglicy sami oddali mu spółkę, a gdy się zorientowali, że pozbyli się kury znoszącej złote jajka, postanowili bezprawnie ją odzyskać. – „Ozon”.