szara mysz/myszka
‘o osobie przeciętnej, niczym się niewyróżniającej’; wyr. rzecz., przyr.; Jesteś typem szarej myszy. Jak to? Masz modne ciuchy i słuchasz tego, co jest akurat na topie? Ano właśnie. Ale pomyśl, czym się wyróżniasz. No niczym! – „Victor G”; Ciało obowiązkowo ma lśnić! Karnawałowe zabawy są wyjątkowe. Ty chyba nie chcesz być szarą myszką?! – „Victor G”; Mężczyźni nie chcą się przyznać,że przy piwie są twardzielami, ale w domu szarymi myszkami. – TVN.
trącić myszką
‘być przestarzałym, niemodnym, staroświeckim’; zwrot; myszka to dawna nazwa zapachu starego wina, a trącić to tyle co wydzielać słaby zapach; por.przysł. „Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci”; Nikt nie zaprzeczy, że lektury szkolne trącą już myszką. – Internet.
Materiał opracowany przez eksperta
- Myszka