zanieczyszczać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zanieczyścić)

(1.1) czynić nieczystym

czasownik zwrotny niedokonany zanieczyszczać się (dk. zanieczyścić się)

(2.1) ulegać zanieczyszczeniu

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zanieczyszczać
czas teraźniejszy		zanieczyszczam	zanieczyszczasz	zanieczyszcza	zanieczyszczamy	zanieczyszczacie	zanieczyszczają
czas przeszły	m	zanieczyszczałem	zanieczyszczałeś	zanieczyszczał	zanieczyszczaliśmy	zanieczyszczaliście	zanieczyszczali
	ż	zanieczyszczałam	zanieczyszczałaś	zanieczyszczała	zanieczyszczałyśmy	zanieczyszczałyście	zanieczyszczały
	n	zanieczyszczałom	zanieczyszczałoś	zanieczyszczało
tryb rozkazujący		niech zanieczyszczam	zanieczyszczaj	niech zanieczyszcza	zanieczyszczajmy	zanieczyszczajcie	niech zanieczyszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę zanieczyszczał, będę zanieczyszczać będziesz zanieczyszczał, będziesz zanieczyszczać będzie zanieczyszczał, będzie zanieczyszczać będziemy zanieczyszczali, będziemy zanieczyszczać będziecie zanieczyszczali, będziecie zanieczyszczać będą zanieczyszczali, będą zanieczyszczać ż będę zanieczyszczała, będę zanieczyszczać będziesz zanieczyszczała, będziesz zanieczyszczać będzie zanieczyszczała, będzie zanieczyszczać będziemy zanieczyszczały, będziemy zanieczyszczać będziecie zanieczyszczały, będziecie zanieczyszczać będą zanieczyszczały, będą zanieczyszczać n będę zanieczyszczało, będę zanieczyszczać będziesz zanieczyszczało, będziesz zanieczyszczać będzie zanieczyszczało, będzie zanieczyszczać czas zaprzeszły m zanieczyszczałem był zanieczyszczałeś był zanieczyszczał był zanieczyszczaliśmy byli zanieczyszczaliście byli zanieczyszczali byli ż zanieczyszczałam była zanieczyszczałaś była zanieczyszczała była zanieczyszczałyśmy były zanieczyszczałyście były zanieczyszczały były n zanieczyszczałom było zanieczyszczałoś było zanieczyszczało było forma bezosobowa czasu przeszłego zanieczyszczano tryb przypuszczający m zanieczyszczałbym, byłbym zanieczyszczał zanieczyszczałbyś, byłbyś zanieczyszczał zanieczyszczałby, byłby zanieczyszczał zanieczyszczalibyśmy, bylibyśmy zanieczyszczali zanieczyszczalibyście, bylibyście zanieczyszczali zanieczyszczaliby, byliby zanieczyszczali ż zanieczyszczałabym, byłabym zanieczyszczała zanieczyszczałabyś, byłabyś zanieczyszczała zanieczyszczałaby, byłaby zanieczyszczała zanieczyszczałybyśmy, byłybyśmy zanieczyszczały zanieczyszczałybyście, byłybyście zanieczyszczały zanieczyszczałyby, byłyby zanieczyszczały n zanieczyszczałobym, byłobym zanieczyszczało zanieczyszczałobyś, byłobyś zanieczyszczało zanieczyszczałoby, byłoby zanieczyszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zanieczyszczający, niezanieczyszczający ż zanieczyszczająca, niezanieczyszczająca zanieczyszczające, niezanieczyszczające n zanieczyszczające, niezanieczyszczające imiesłów przymiotnikowy bierny m zanieczyszczany, niezanieczyszczany zanieczyszczani, niezanieczyszczani ż zanieczyszczana, niezanieczyszczana zanieczyszczane, niezanieczyszczane n zanieczyszczane, niezanieczyszczane imiesłów przysłówkowy współczesny zanieczyszczając, nie zanieczyszczając rzeczownik odczasownikowy zanieczyszczanie, niezanieczyszczanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zanieczyszczać się
czas teraźniejszy		zanieczyszczam się	zanieczyszczasz się	zanieczyszcza się	zanieczyszczamy się	zanieczyszczacie się	zanieczyszczają się
czas przeszły	m	zanieczyszczałem się	zanieczyszczałeś się	zanieczyszczał się	zanieczyszczaliśmy się	zanieczyszczaliście się	zanieczyszczali się
	ż	zanieczyszczałam się	zanieczyszczałaś się	zanieczyszczała się	zanieczyszczałyśmy się	zanieczyszczałyście się	zanieczyszczały się
	n	zanieczyszczałom się	zanieczyszczałoś się	zanieczyszczało się
tryb rozkazujący		niech się zanieczyszczam	zanieczyszczaj się	niech się zanieczyszcza	zanieczyszczajmy się	zanieczyszczajcie się	niech się zanieczyszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę się zanieczyszczał, będę się zanieczyszczać będziesz się zanieczyszczał, będziesz się zanieczyszczać będzie się zanieczyszczał, będzie się zanieczyszczać będziemy się zanieczyszczali, będziemy się zanieczyszczać będziecie się zanieczyszczali, będziecie się zanieczyszczać będą się zanieczyszczali, będą się zanieczyszczać ż będę się zanieczyszczała, będę się zanieczyszczać będziesz się zanieczyszczała, będziesz się zanieczyszczać będzie się zanieczyszczała, będzie się zanieczyszczać będziemy się zanieczyszczały, będziemy się zanieczyszczać będziecie się zanieczyszczały, będziecie się zanieczyszczać będą się zanieczyszczały, będą się zanieczyszczać n będę się zanieczyszczało, będę się zanieczyszczać będziesz się zanieczyszczało, będziesz się zanieczyszczać będzie się zanieczyszczało, będzie się zanieczyszczać czas zaprzeszły m zanieczyszczałem się był zanieczyszczałeś się był zanieczyszczał się był zanieczyszczaliśmy się byli zanieczyszczaliście się byli zanieczyszczali się byli ż zanieczyszczałam się była zanieczyszczałaś się była zanieczyszczała się była zanieczyszczałyśmy się były zanieczyszczałyście się były zanieczyszczały się były n zanieczyszczałom się było zanieczyszczałoś się było zanieczyszczało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zanieczyszczano się tryb przypuszczający m zanieczyszczałbym się, byłbym się zanieczyszczał zanieczyszczałbyś się, byłbyś się zanieczyszczał zanieczyszczałby się, byłby się zanieczyszczał zanieczyszczalibyśmy się, bylibyśmy się zanieczyszczali zanieczyszczalibyście się, bylibyście się zanieczyszczali zanieczyszczaliby się, byliby się zanieczyszczali ż zanieczyszczałabym się, byłabym się zanieczyszczała zanieczyszczałabyś się, byłabyś się zanieczyszczała zanieczyszczałaby się, byłaby się zanieczyszczała zanieczyszczałybyśmy się, byłybyśmy się zanieczyszczały zanieczyszczałybyście się, byłybyście się zanieczyszczały zanieczyszczałyby się, byłyby się zanieczyszczały n zanieczyszczałobym się, byłobym się zanieczyszczało zanieczyszczałobyś się, byłobyś się zanieczyszczało zanieczyszczałoby się, byłoby się zanieczyszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zanieczyszczający się, niezanieczyszczający się ż zanieczyszczająca się, niezanieczyszczająca się zanieczyszczające się, niezanieczyszczające się n zanieczyszczające się, niezanieczyszczające się imiesłów przysłówkowy współczesny zanieczyszczając się, nie zanieczyszczając się rzeczownik odczasownikowy zanieczyszczanie się, niezanieczyszczanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brudzić, brukać, kontaminować, plugawić, walać, zabrudzać, zaśmiecać

(2.1) brudzić się, brukać się, zabrudzać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zanieczyszczanie n, zanieczyszczenie n

czas. oczyszczać, zanieczyścić

przym. zanieczyszczony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) contaminate, pollute
• duński: (1.1) forurene
• francuski: (1.1) polluer
• hiszpański: (1.1) contaminar, ensuciar
• jidysz: (1.1) rel. מאַכן טרייף (machn trejf)
• niderlandzki: (1.1) contamineren, verontreinigen
• niemiecki: (1.1) verschmutzen, verunreinigen
• włoski: (1.1) contaminare, inquinare

źródła: