wata cukrowa (język polski)

wata cukrowa (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈvata ʦ̑uˈkrɔva], AS: [vata cukrova]

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) spoż. jadalny wyrób z cukru przypominający watę; zob. też wata cukrowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wata cukrowa	waty cukrowe
dopełniacz	waty cukrowej	wat cukrowych
celownik	wacie cukrowej	watom cukrowym
biernik	watę cukrową	waty cukrowe
narzędnik	watą cukrową	watami cukrowymi
miejscownik	wacie cukrowej	watach cukrowych
wołacz	wato cukrowa	waty cukrowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) candy floss, cotton candy, fairy floss
• arabski: (1.1) غزل البنات m
• asturyjski: (1.1) algodón de zucre
• bułgarski: (1.1) захарен памук
• czeski: (1.1) cukrová vata ż
• duński: (1.1) candyfloss w
• esperanto: (1.1) sukervato, sukerŝpinaĵo
• fiński: (1.1) hattara
• francuski: (1.1) barbe à papa ż
• gruziński: (1.1) ბამბა, ბამბის ნაყინი
• hebrajski: (1.1) שערות סבתא
• hiszpański: (1.1) algodón de azúcar m
• islandzki: (1.1) ullarbrjóstsykur m, sykurfrauð n
• japoński: (1.1) 綿菓子 (わたがし, watagashi), 綿飴 (わたあめ, wataame)
• koreański: (1.1) 솜사탕 (somsat’ang)
• macedoński: (1.1) шеќерна волна
• niderlandzki: (1.1) suikerspin ż
• niemiecki: (1.1) Zuckerwatte ż
• nowogrecki: (1.1) μαλλί της γριάς n
• ormiański: (1.1) բամբակ
• perski: (1.1) پشمک
• portugalski: (1.1) algodão-doce
• rosyjski: (1.1) сахарная вата ż
• rumuński: (1.1) vată de zahăr
• szwedzki: (1.1) sockervadd w, spunnet socker
• turecki: (1.1) pamuk şekeri, pamuk helvası
• ukraiński: (1.1) цукрова вата ż, солодка вата ż
• węgierski: (1.1) vattacukor
• wietnamski: (1.1) kẹo bông
• włoski: (1.1) zucchero filato

źródła: