schrecklich (język niemiecki)

wymowa:
IPA: [ˈʃʀɛklɪç] ​
​
znaczenia:

przymiotnik[1]

(1.1) okropny, straszny, przerażający

w funkcji przysłówka

(2.1) okropnie, strasznie, przerażająco
odmiana:
(1-2) st. wyższy schrecklicher; st. najwyższy schrecklichsten
(1-2)
przykłady:
(1.1) Bitte bringen Sie diese schrecklichen Dinger nicht hierher.[2] → Proszę nie przynosić tutaj tych okropnych rzeczy.
(1.1) Ein schrecklicher Unfall ereignete sich im September 1999 auf Formentera.[3] → Straszny wypadek wydarzył się w sierpniu 1999 na Formenterze.
(2.1) Ihr Humor ist unverblümt, westlich und manchmal schrecklich komisch.[4] → Ich humor jest bezpośredni, zachodni i czasem strasznie komiczny.
składnia:
kolokacje:
(1.1) eine schreckliche Geschichte / Nachricht • ein schrecklicher Unfall
synonimy:
(1-2)[1] desaströs, entsetzlich, furchtbar, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, grausig, haarsträubend, katastrophal, scheußlich, schlimm, tragisch, verhängnisvoll
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Schrecklichkeit ż, Schreck m
czas. schrecken
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-2)[1] (późno) śwn. schriclich
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.