sauer (język luksemburski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kwaśny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sauer (język niemiecki)

wymowa:

IPA: ['zawɐ]

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kwaśny

(1.2) pot. zły, wściekły

(1.3) kiszony

(1.4) kwaszony

(1.5) zsiadły

w funkcji przysłówka^[1]

(2.1) kwaśno

(2.2) wściekle

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der saure ein saurer saurer	die saure eine saure saure	das saure ein saures saures	die sauren sauren saure
Gen.	słaba mieszana mocna	des sauren eines sauren sauren	der sauren einer sauren saurer	des sauren eines sauren sauren	der sauren sauren saurer
Dat.	słaba mieszana mocna	dem sauren einem sauren saurem	der sauren einer sauren saurer	dem sauren einem sauren saurem	den sauren sauren sauren
Akk.	słaba mieszana mocna	den sauren einen sauren sauren	die saure eine saure saure	das saure ein saures saures	die sauren sauren saure
stopień wyższy (Komparativ) saurer- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der saurere ein saurerer saurerer die saurere eine saurere saurere das saurere ein saureres saureres die saureren saureren saurere Gen. słaba mieszana mocna des saureren eines saureren saureren der saureren einer saureren saurerer des saureren eines saureren saureren der saureren saureren saurerer Dat. słaba mieszana mocna dem saureren einem saureren saurerem der saureren einer saureren saurerer dem saureren einem saureren saurerem den saureren saureren saureren Akk. słaba mieszana mocna den saureren einen saureren saureren die saurere eine saurere saurere das saurere ein saureres saureres die saureren saureren saurere
stopień najwyższy (Superlativ) sauerst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der sauerste ein sauerster sauerster die sauerste eine sauerste sauerste das sauerste ein sauerstes sauerstes die sauersten sauersten sauerste Gen. słaba mieszana mocna des sauersten eines sauersten sauersten der sauersten einer sauersten sauerster des sauersten eines sauersten sauersten der sauersten sauersten sauerster Dat. słaba mieszana mocna dem sauersten einem sauersten sauerstem der sauersten einer sauersten sauerster dem sauersten einem sauersten sauerstem den sauersten sauersten sauersten Akk. słaba mieszana mocna den sauersten einen sauersten sauersten die sauerste eine sauerste sauerste das sauerste ein sauerstes sauerstes die sauersten sauersten sauerste

(2.1) nieodm.; st. wyższy saurer; st. najwyższy am sauersten

przykłady:

(1.1) Der Kaffee war sauer. → Kawa była kwaśna.

(1.2) Bist du sauer auf mich? / Bist du mir sauer? → Jesteś na mnie zły/zła?

składnia:

(1.2) sauer auf + Akk.; sauer + Dat.

kolokacje:

(1.1) saure Äpfel • sauer sein / werden

(1.2) sauer sein / sauer werden • stinksauer • stocksauer

(1.3) saure Gurken • Sauerkohl • Sauerkraut • Sauermilch • Sauerbraten

(1.5) saure Milch

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Säuern n, Säure ż, Sauer n

tem. słow. Säure

czas. säuern

przym. säuerlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: