rozczłonkowywać (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik niedokonany przechodni (dk. rozczłonkować)

(1.1) rozdzielać na człony

czasownik zwrotny niedokonany rozczłonkowywać się (dk. rozczłonkować się)

(2.1) rozdzielać się na człony

odmiana:

(1.1) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozczłonkowywać
czas teraźniejszy		rozczłonkowuję	rozczłonkowujesz	rozczłonkowuje	rozczłonkowujemy	rozczłonkowujecie	rozczłonkowują
czas przeszły	m	rozczłonkowywałem	rozczłonkowywałeś	rozczłonkowywał	rozczłonkowywaliśmy	rozczłonkowywaliście	rozczłonkowywali
	ż	rozczłonkowywałam	rozczłonkowywałaś	rozczłonkowywała	rozczłonkowywałyśmy	rozczłonkowywałyście	rozczłonkowywały
	n	rozczłonkowywałom	rozczłonkowywałoś	rozczłonkowywało
tryb rozkazujący		niech rozczłonkowuję	rozczłonkowuj	niech rozczłonkowuje	rozczłonkowujmy	rozczłonkowujcie	niech rozczłonkowują
pozostałe formy czas przyszły m będę rozczłonkowywał, będę rozczłonkowywać będziesz rozczłonkowywał, będziesz rozczłonkowywać będzie rozczłonkowywał, będzie rozczłonkowywać będziemy rozczłonkowywali, będziemy rozczłonkowywać będziecie rozczłonkowywali, będziecie rozczłonkowywać będą rozczłonkowywali, będą rozczłonkowywać ż będę rozczłonkowywała, będę rozczłonkowywać będziesz rozczłonkowywała, będziesz rozczłonkowywać będzie rozczłonkowywała, będzie rozczłonkowywać będziemy rozczłonkowywały, będziemy rozczłonkowywać będziecie rozczłonkowywały, będziecie rozczłonkowywać będą rozczłonkowywały, będą rozczłonkowywać n będę rozczłonkowywało, będę rozczłonkowywać będziesz rozczłonkowywało, będziesz rozczłonkowywać będzie rozczłonkowywało, będzie rozczłonkowywać czas zaprzeszły m rozczłonkowywałem był rozczłonkowywałeś był rozczłonkowywał był rozczłonkowywaliśmy byli rozczłonkowywaliście byli rozczłonkowywali byli ż rozczłonkowywałam była rozczłonkowywałaś była rozczłonkowywała była rozczłonkowywałyśmy były rozczłonkowywałyście były rozczłonkowywały były n rozczłonkowywałom było rozczłonkowywałoś było rozczłonkowywało było forma bezosobowa czasu przeszłego rozczłonkowywano tryb przypuszczający m rozczłonkowywałbym, byłbym rozczłonkowywał rozczłonkowywałbyś, byłbyś rozczłonkowywał rozczłonkowywałby, byłby rozczłonkowywał rozczłonkowywalibyśmy, bylibyśmy rozczłonkowywali rozczłonkowywalibyście, bylibyście rozczłonkowywali rozczłonkowywaliby, byliby rozczłonkowywali ż rozczłonkowywałabym, byłabym rozczłonkowywała rozczłonkowywałabyś, byłabyś rozczłonkowywała rozczłonkowywałaby, byłaby rozczłonkowywała rozczłonkowywałybyśmy, byłybyśmy rozczłonkowywały rozczłonkowywałybyście, byłybyście rozczłonkowywały rozczłonkowywałyby, byłyby rozczłonkowywały n rozczłonkowywałobym, byłobym rozczłonkowywało rozczłonkowywałobyś, byłobyś rozczłonkowywało rozczłonkowywałoby, byłoby rozczłonkowywało imiesłów przymiotnikowy czynny m rozczłonkowujący, nierozczłonkowujący ż rozczłonkowująca, nierozczłonkowująca rozczłonkowujące, nierozczłonkowujące n rozczłonkowujące, nierozczłonkowujące imiesłów przymiotnikowy bierny m rozczłonkowywany, nierozczłonkowywany rozczłonkowywani, nierozczłonkowywani ż rozczłonkowywana, nierozczłonkowywana rozczłonkowywane, nierozczłonkowywane n rozczłonkowywane, nierozczłonkowywane imiesłów przysłówkowy współczesny rozczłonkowując, nie rozczłonkowując rzeczownik odczasownikowy rozczłonkowywanie, nierozczłonkowywanie

(2.1) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozczłonkowywać się
czas teraźniejszy		rozczłonkowuję się	rozczłonkowujesz się	rozczłonkowuje się	rozczłonkowujemy się	rozczłonkowujecie się	rozczłonkowują się
czas przeszły	m	rozczłonkowywałem się	rozczłonkowywałeś się	rozczłonkowywał się	rozczłonkowywaliśmy się	rozczłonkowywaliście się	rozczłonkowywali się
	ż	rozczłonkowywałam się	rozczłonkowywałaś się	rozczłonkowywała się	rozczłonkowywałyśmy się	rozczłonkowywałyście się	rozczłonkowywały się
	n	rozczłonkowywałom się	rozczłonkowywałoś się	rozczłonkowywało się
tryb rozkazujący		niech się rozczłonkowuję	rozczłonkowuj się	niech się rozczłonkowuje	rozczłonkowujmy się	rozczłonkowujcie się	niech się rozczłonkowują
pozostałe formy czas przyszły m będę się rozczłonkowywał, będę się rozczłonkowywać będziesz się rozczłonkowywał, będziesz się rozczłonkowywać będzie się rozczłonkowywał, będzie się rozczłonkowywać będziemy się rozczłonkowywali, będziemy się rozczłonkowywać będziecie się rozczłonkowywali, będziecie się rozczłonkowywać będą się rozczłonkowywali, będą się rozczłonkowywać ż będę się rozczłonkowywała, będę się rozczłonkowywać będziesz się rozczłonkowywała, będziesz się rozczłonkowywać będzie się rozczłonkowywała, będzie się rozczłonkowywać będziemy się rozczłonkowywały, będziemy się rozczłonkowywać będziecie się rozczłonkowywały, będziecie się rozczłonkowywać będą się rozczłonkowywały, będą się rozczłonkowywać n będę się rozczłonkowywało, będę się rozczłonkowywać będziesz się rozczłonkowywało, będziesz się rozczłonkowywać będzie się rozczłonkowywało, będzie się rozczłonkowywać czas zaprzeszły m rozczłonkowywałem się był rozczłonkowywałeś się był rozczłonkowywał się był rozczłonkowywaliśmy się byli rozczłonkowywaliście się byli rozczłonkowywali się byli ż rozczłonkowywałam się była rozczłonkowywałaś się była rozczłonkowywała się była rozczłonkowywałyśmy się były rozczłonkowywałyście się były rozczłonkowywały się były n rozczłonkowywałom się było rozczłonkowywałoś się było rozczłonkowywało się było forma bezosobowa czasu przeszłego rozczłonkowywano się tryb przypuszczający m rozczłonkowywałbym się, byłbym się rozczłonkowywał rozczłonkowywałbyś się, byłbyś się rozczłonkowywał rozczłonkowywałby się, byłby się rozczłonkowywał rozczłonkowywalibyśmy się, bylibyśmy się rozczłonkowywali rozczłonkowywalibyście się, bylibyście się rozczłonkowywali rozczłonkowywaliby się, byliby się rozczłonkowywali ż rozczłonkowywałabym się, byłabym się rozczłonkowywała rozczłonkowywałabyś się, byłabyś się rozczłonkowywała rozczłonkowywałaby się, byłaby się rozczłonkowywała rozczłonkowywałybyśmy się, byłybyśmy się rozczłonkowywały rozczłonkowywałybyście się, byłybyście się rozczłonkowywały rozczłonkowywałyby się, byłyby się rozczłonkowywały n rozczłonkowywałobym się, byłobym się rozczłonkowywało rozczłonkowywałobyś się, byłobyś się rozczłonkowywało rozczłonkowywałoby się, byłoby się rozczłonkowywało imiesłów przymiotnikowy czynny m rozczłonkowujący się, nierozczłonkowujący się ż rozczłonkowująca się, nierozczłonkowująca się rozczłonkowujące się, nierozczłonkowujące się n rozczłonkowujące się, nierozczłonkowujące się imiesłów przysłówkowy współczesny rozczłonkowując się, nie rozczłonkowując się rzeczownik odczasownikowy rozczłonkowywanie się, nierozczłonkowywanie się

przykłady:

(1.1) Jeszcze innych zadźgano nożami, rozcinając i rozczłonkowując ciała^[1].

(2.1) Na południu wyżyna rozczłonkowuje się we wzniesienia o płaskich wierzchowinach^[2].

składnia:

(1.1) rozczłonkowywać + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ćwiartować, kawałkować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rozczłonkowanie n

czas. rozczłonkować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. rozczłonkować + -ywać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dismember, compartmentalize
• niemiecki: (1.1) zergliedern
• włoski: (1.1) smembrare, dividere

źródła: