przemilczeć (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛ̃ˈmʲilʧ̑ɛʨ̑], AS: [pšẽmʹilčeć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal., ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przemilczać)

(1.1) aspekt dokonany od: przemilczać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przemilczeć
czas przyszły prosty		przemilczę	przemilczysz	przemilczy	przemilczymy	przemilczycie	przemilczą
czas przeszły	m	przemilczałem	przemilczałeś	przemilczał	przemilczeliśmy	przemilczeliście	przemilczeli
	ż	przemilczałam	przemilczałaś	przemilczała	przemilczałyśmy	przemilczałyście	przemilczały
	n	przemilczałom	przemilczałoś	przemilczało
tryb rozkazujący		niech przemilczę	przemilcz	niech przemilczy	przemilczmy	przemilczcie	niech przemilczą
pozostałe formy czas zaprzeszły m przemilczałem był przemilczałeś był przemilczał był przemilczeliśmy byli przemilczeliście byli przemilczeli byli ż przemilczałam była przemilczałaś była przemilczała była przemilczałyśmy były przemilczałyście były przemilczały były n przemilczałom było przemilczałoś było przemilczało było forma bezosobowa czasu przeszłego przemilczano tryb przypuszczający m przemilczałbym, byłbym przemilczał przemilczałbyś, byłbyś przemilczał przemilczałby, byłby przemilczał przemilczelibyśmy, bylibyśmy przemilczeli przemilczelibyście, bylibyście przemilczeli przemilczeliby, byliby przemilczeli ż przemilczałabym, byłabym przemilczała przemilczałabyś, byłabyś przemilczała przemilczałaby, byłaby przemilczała przemilczałybyśmy, byłybyśmy przemilczały przemilczałybyście, byłybyście przemilczały przemilczałyby, byłyby przemilczały n przemilczałobym, byłobym przemilczało przemilczałobyś, byłobyś przemilczało przemilczałoby, byłoby przemilczało imiesłów przymiotnikowy przeszły m przemilczony, nieprzemilczony przemilczeni, nieprzemilczeni ż przemilczona, nieprzemilczona przemilczone, nieprzemilczone n przemilczone, nieprzemilczone imiesłów przysłówkowy uprzedni przemilczawszy rzeczownik odczasownikowy przemilczenie, nieprzemilczenie

przykłady:

(1.1) Rzeczywiście, przemilczałem część informacji, ale, niech pan sobie przypomni, sugerowałem, by zaczął pan poszukiwania w warszawskim WDM-ie^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. domilczenie n, milczek mos, milczenie n, milkliwość ż, milknięcie n, namilczenie n, pomilczenie n, pomilknięcie n, przemilczenie n, przymilknąć n, umilknięcie n, zamilczenie n, zamilknięcie n, zmilczenie n, zmilknięcie n

czas. domilczeć dk., milczeć ndk., milknąć ndk., namilczeć dk., pomilczeć dk., pomilknąć dk., przymilknąć dk., umilknąć dk., zamilczeć dk., zamilknąć dk., zmilczeć dk., zmilknąć dk.

przym. milczący, milczkowaty, milkliwy

przysł. milczkiem

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przemilczać

• angielski: (1.1) hush up, conceal, withhold
• czeski: (1.1) zamlčovat, tajit
• francuski: (1.1) dissimuler
• niemiecki: (1.1) verschweigen, verheimlichen

źródła: