pomylić (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔ̃ˈmɨlʲiʨ̑], AS: [põmylʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. mylić)

(1.1) aspekt dokonany od: mylić

czasownik zwrotny dokonany pomylić się (ndk. mylić się)

(2.1) aspekt dokonany od: mylić się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pomylić
czas przyszły prosty		pomylę	pomylisz	pomyli	pomylimy	pomylicie	pomylą
czas przeszły	m	pomyliłem	pomyliłeś	pomylił	pomyliliśmy	pomyliliście	pomylili
	ż	pomyliłam	pomyliłaś	pomyliła	pomyliłyśmy	pomyliłyście	pomyliły
	n	pomyliłom	pomyliłoś	pomyliło
tryb rozkazujący		niech pomylę	pomyl	niech pomyli	pomylmy	pomylcie	niech pomylą
pozostałe formy czas zaprzeszły m pomyliłem był pomyliłeś był pomylił był pomyliliśmy byli pomyliliście byli pomylili byli ż pomyliłam była pomyliłaś była pomyliła była pomyliłyśmy były pomyliłyście były pomyliły były n pomyliłom było pomyliłoś było pomyliło było forma bezosobowa czasu przeszłego pomylono tryb przypuszczający m pomyliłbym, byłbym pomylił pomyliłbyś, byłbyś pomylił pomyliłby, byłby pomylił pomylilibyśmy, bylibyśmy pomylili pomylilibyście, bylibyście pomylili pomyliliby, byliby pomylili ż pomyliłabym, byłabym pomyliła pomyliłabyś, byłabyś pomyliła pomyliłaby, byłaby pomyliła pomyliłybyśmy, byłybyśmy pomyliły pomyliłybyście, byłybyście pomyliły pomyliłyby, byłyby pomyliły n pomyliłobym, byłobym pomyliło pomyliłobyś, byłobyś pomyliło pomyliłoby, byłoby pomyliło imiesłów przymiotnikowy przeszły m pomylony, niepomylony pomyleni, niepomyleni ż pomylona, niepomylona pomylone, niepomylone n pomylone, niepomylone imiesłów przysłówkowy uprzedni pomyliwszy rzeczownik odczasownikowy pomylenie, niepomylenie

przykłady:

(1.1) Dorosłe mrówkolwy łatwo pomylić z ważkami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pomyłka ż, pomyleniec m, pomylony m, pomylenie n, mylenie n, pomyłeczka ż

przym. pomyłkowy

przysł. pomyłkowo, mylnie

związki frazeologiczne:

pomylone gary

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: mylić

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: mylić się

• białoruski: (2.1) памылі́цца
• esperanto: (2.1) stumbli
• rosyjski: (2.1) ошиби́ться
• ukraiński: (2.1) помили́тися

źródła: