oko cyklonu (język polski)

oko cyklonu (1.2)
wymowa:
IPA: [ˈɔkɔ ʦ̑ɨkˈlɔ̃nu], AS: [oko cyklõnu], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki

(1.1) centrum burzliwych, niebezpiecznych wydarzeń[1]
(1.2) obszar ciszy w centrum cyklonu[1]; zob. też oko cyklonu w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
znaleźć się w oku cyklonu
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) eye of the storm; (1.2) eye of the storm
  • duński: (1.2) orkanens øje
  • nowogrecki: (1.2) μάτι του κυκλώνα
  • rosyjski: (1.2) глаз бури
  • szwedzki: (1.2) orkanens öga
  • ukraiński: (1.2) око циклону
  • włoski: (1.2) occhio del ciclone
źródła:
  1. 1 2 Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 281
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.