oj tam, oj tam (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔj ˈtãm ˈɔj ˈtãm], AS: [oi ̯ tãm oi ̯ tãm], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

fraza wykrzyknikowa

(1.1) …używana, jako wyraz zakłopotania, gdy nie wiemy co odpowiedzieć

(1.2) …używana, gdy chcemy zasugerować, że ktoś coś zmyśla lub paple

(1.3) …używana, gdy chcemy coś powiedzieć, ale nie wiemy dokładnie co

(1.4) …używana, gdy chcemy zbagatelizować czyjąś krytyczną lub moralizatorską uwagę

odmiana:

(1.1-4) nieodm.

przykłady:

(1.1) — Jesteś bardzo zdolnym matematykiem, Czesławie. — Oj tam, oj tam…

(1.4) — Ale nie powinieneś tyle pić! — Oj tam, oj tam…

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) aj tam, aj tam

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: