nawarzyć piwa (język polski)

wymowa:

IPA: [naˈvaʒɨʨ̑ ˈpʲiva], AS: [navažyć pʹiva], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) wpędzić siebie lub kogoś innego w kłopoty

(1.2) dosł. przygotować piwo

odmiana:

(1.1) zob. nawarzyć, „piwa” nieodm.

przykłady:

(1.1) Biorąc pożyczkę, nawarzyłem piwa sobie i rodzinie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) narobić bigosu, narozrabiać jak pijany zając

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

powiedzenie: nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mess things up
• hiszpański: (1.1) armar un lío, preparar un lío, organizar un lío, montar un lío

źródła: