kędzierzawy (język polski)

kędzierzawy (1.1) mężczyzna

wymowa:

IPA: [ˌkɛ̃ɲʥ̑ɛˈʒavɨ], AS: [kẽńʒ́ežavy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o człowieku taki, który ma kręcone włosy, kędziory

(1.2) o włosach kręcony, skręcony

(1.3) o powierzchni liści karbowany

(1.4) o liściach rośliny bujny, skłębiony

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kędzierzawy		kędzierzawa	kędzierzawe	kędzierzawi	kędzierzawe
dopełniacz	kędzierzawego		kędzierzawej	kędzierzawego	kędzierzawych
celownik	kędzierzawemu		kędzierzawej	kędzierzawemu	kędzierzawym
biernik	kędzierzawego	kędzierzawy	kędzierzawą	kędzierzawe	kędzierzawych	kędzierzawe
narzędnik	kędzierzawym		kędzierzawą	kędzierzawym	kędzierzawymi
miejscownik	kędzierzawym		kędzierzawej	kędzierzawym	kędzierzawych
wołacz	kędzierzawy		kędzierzawa	kędzierzawe	kędzierzawi	kędzierzawe
stopień wyższy bardziej kędzierzawy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej kędzierzawy bardziej kędzierzawa bardziej kędzierzawe bardziej kędzierzawi bardziej kędzierzawe dopełniacz bardziej kędzierzawego bardziej kędzierzawej bardziej kędzierzawego bardziej kędzierzawych celownik bardziej kędzierzawemu bardziej kędzierzawej bardziej kędzierzawemu bardziej kędzierzawym biernik bardziej kędzierzawego bardziej kędzierzawy bardziej kędzierzawą bardziej kędzierzawe bardziej kędzierzawych bardziej kędzierzawe narzędnik bardziej kędzierzawym bardziej kędzierzawą bardziej kędzierzawym bardziej kędzierzawymi miejscownik bardziej kędzierzawym bardziej kędzierzawej bardziej kędzierzawym bardziej kędzierzawych wołacz bardziej kędzierzawy bardziej kędzierzawa bardziej kędzierzawe bardziej kędzierzawi bardziej kędzierzawe
stopień najwyższy najbardziej kędzierzawy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej kędzierzawy najbardziej kędzierzawa najbardziej kędzierzawe najbardziej kędzierzawi najbardziej kędzierzawe dopełniacz najbardziej kędzierzawego najbardziej kędzierzawej najbardziej kędzierzawego najbardziej kędzierzawych celownik najbardziej kędzierzawemu najbardziej kędzierzawej najbardziej kędzierzawemu najbardziej kędzierzawym biernik najbardziej kędzierzawego najbardziej kędzierzawy najbardziej kędzierzawą najbardziej kędzierzawe najbardziej kędzierzawych najbardziej kędzierzawe narzędnik najbardziej kędzierzawym najbardziej kędzierzawą najbardziej kędzierzawym najbardziej kędzierzawymi miejscownik najbardziej kędzierzawym najbardziej kędzierzawej najbardziej kędzierzawym najbardziej kędzierzawych wołacz najbardziej kędzierzawy najbardziej kędzierzawa najbardziej kędzierzawe najbardziej kędzierzawi najbardziej kędzierzawe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Bolesław Kędzierzawy

synonimy:

(1.1) kędzierzowaty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kędzior m, kędziorek m, kędzierzawość ż, kędzierz mrz, kędzierzawiarka ż, kędzierzawienie n, kędzierzawka ż

czas. kędzierzawić ndk., kędzierzawieć ndk., kędzierzyć ndk.

przym. kędzierzowaty, kędziorny

przysł. kędzierzawo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kędzierz + -awy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) curly, fuzzy
• hiszpański: (1.1) de pelo rizado, (Ameryka Centralna) colocho, colochón; (1.2) rizado, rizoso, crespo, ensortijado; (1.3) crespo, arrugado
• interlingua: (1.1) crispe
• łaciński: (1.1) crispus; (1.2) cincinnatulus
• rosyjski: (1.1) кудрявый
• slovio: (1.1) kudrju (кудрйу)
• tuvalu: (1.2) fatifati
• ukraiński: (1.1) кучерявий
• włoski: (1.1) riccio

źródła: