gewinnen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /gəˈvɪnən/

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik mocny, przechodni

(1.1) wygrywać, wygrać

(1.2) zwyciężać, zwyciężyć

(1.3) wydobywać, wydobyć, uzyskiwać, uzyskać

odmiana:

(1.1-3)^[1] gewinnen (gewinnt), gewann, gewonnen (haben)

przykłady:

(1.1) Herr Direktor gewann zwei Millionen Euro in der Lotterie. → Pan dyrektor wygrał dwa miliony euro na loterii.

(1.2) wir haben den Kampf gewonnen. → Zwyciężyliśmy tę walkę.

(1.3) In Niederschlesien gewinnt man Steinkohle. → Na Dolnym Śląsku wydobywa się węgiel.

(1.3) Man soll das Wasser abdampfen, um Natriumchlorid zu gewinnen. → Należy odparować wodę, by uzyskać chlorek sodu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gewinnen n, Gewinn m, Gewinnung ż, Gewinner m, Gewinnerin ż

przym. gewinnend

związki frazeologiczne:

wie gewonnen, so zerronnen

etymologia:

śwn. gewinnen < swn. giwinnan^[2]

uwagi:

• zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych
• zobacz też: gewinnen • abgewinnen • liebgewinnen • wiedergewinnen • zugewinnen • zurückgewinnen

źródła: