czarna porzeczka

czarna porzeczka (język polski)

czarna porzeczka (1.1-2)

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) bot. ogrod. gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych; zob. też czarna porzeczka w Wikipedii; (1.2) spoż. kulin. cuk. owoc tego krzewu
odmiana:: zob. czarny, porzeczka (związek zgody)
przykłady:: (1.1) Liście czarnej porzeczki mają właściwości zdrowotne.; (1.2) Nie lubię smaku czarnych porzeczek.
składnia:
kolokacje:
synonimy:: (1.1) lud. bździuchi^[1], samorodin^[1], smrodina^[1], smrodynia^[1], smurodynia^[1]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:: zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:

angielski: (1.1) blackcurrant, black currant; (1.2) blackcurrant, black currant
bułgarski: (1.1) касис m
czeski: (1.1) černý rybíz m; (1.2) černý rybíz m
duński: (1.1) solbær n; (1.2) solbær n
estoński: (1.1) mustsõstar, must sõstar; (1.2) mustsõstar, must sõstar
fiński: (1.1) mustaherukka, mustaviinimarja; (1.2) mustaherukka, mustaviinimarja
francuski: (1.1) cassis m; (1.2) cassis m
hiszpański: (1.1) grosella negra ż; (1.2) grosella negra ż
islandzki: (1.1) sólber n; (1.2) sólber n
litewski: (1.1) juodasis serbentas m; (1.2) juodasis serbentas m
łaciński: (1.1) ribes nigrum; (1.2) ribes nigrum
łotewski: (1.1) upene m; (1.2) upene m
niderlandzki: (1.1) zwarte bes; (1.2) zwarte bes
niemiecki: (1.1) schwarze Johannisbeere ż, Aalbeere ż; (1.2) schwarze Johannisbeere ż
nowogrecki: (1.1) φραγκοστάφυλο μαύρο n
rosyjski: (1.1) чёрная смородина ż; (1.2) чёрная смородина ż
serbski: (1.1) црна рибизла
słowacki: (1.1) čierna ríbezľa ż; (1.2) čierna ríbezľa ż
słoweński: (1.1) črni ribez m; (1.2) črni ribez m
szwedzki: (1.1) svarta vinbär n; (1.2) svarta vinbär n
ukraiński: (1.1) чорна смородина ż; (1.2) чорна смородина ż
węgierski: (1.1) fekete ribizli; (1.2) fekete ribizli
włoski: (1.1) ribes nero m; (1.2) ribes nero m

1 2 3 4 5 Łukasz Łuczaj, Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych, „Etnobiologia polska”, vol. 1/2011, s. 93.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.