bio- (język polski)

wymowa:
IPA: [bʲjɔ], AS: [bʹi ̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.i  j 
znaczenia:

przedrostek

(1.1) pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z życiem, procesami życiowymi
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) biochemia • biogaz • biografia • biogram • biologiabiomasabiomechanikabiopsjabiosferabiodegradacja
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. βίο- < gr. βίος[1] (bíos) → życie
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) bio-
  • bułgarski: (1.1) био-
  • duński: (1.1) bio-
  • francuski: (1.1) bio-
  • hiszpański: (1.1) bio-
  • nowogrecki: (1.1) βιο-, βιό-
  • włoski: (1.1) bio-
źródła:
  1. Marta Jurkowlaniec, Terminoelementy w języku kryminalistyki, w: Debiuty Naukowe II. Terminologia – translatoryka – terminografia, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2008, s. 97.

bio- (język angielski)

wymowa:
znaczenia:

przedrostek

(1.1) bio-
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) biomaterialbiologybiomass
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. biological
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bio- (język duński)

wymowa:
Dania: [ˈbi·o]
znaczenia:

przedrostek

(1.1) bio-
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bio- (język francuski)

wymowa:
IPA: [bjo], IPA: [bjɔ]
znaczenia:

przedrostek

(1.1) bio-[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) bioélément • bioastronomie • bioéquivalence • bioéthiquebioénergétiquebiocénotiquebiocénosebiocatalyseurbioacoustiquebiophysiquebiologique
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. βίοςżycie
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „bio-” w: Des dictionnaires Larousse.

bio- (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [bjo]
znaczenia:

przedrostek

(1.1) bio-
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. βιο- (bio-)
uwagi:
źródła:

bio- (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

przedrostek

(1.1) bio-
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) bioagricoltura • bioarchitettura • bioetica • biogenesi • bioingegneria • biologia
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. βίοςżycie
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.