喜欢 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 喜欢, trad. 喜歡

wymowa:

pinyin xǐhuan (xi3hao); zhuyin ㄒㄧˇㄏㄨㄢ˙

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) lubić

(1.2) podobać się

rzeczownik

(2.1) zamiłowanie, sympatia (do)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我喜欢在硬地场上打球。(wǒ xǐhuān zài yìng dìchǎng shàng dǎqiú) → Lubię grać na twardych kortach.

(1.2) 你要不喜欢，还有很多别的地方。(nǐ yào bù xǐhuān háiyǒu hěnduō biéde dìfāng) → Jeśli ci się nie podoba, jest wiele innych miejsc.

(2.1) 他们不像他那样喜欢动物。(tāmen bù xiàng tā nàyàng xǐhuān dòngwù) → Oni nie podzielają jego zamiłowania do zwierząt.

składnia:

(2.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 爱好

antonimy:

(1.1-2) 讨厌

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

przym. 招人喜欢

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 喜 + 欢 → lubić + radosny

uwagi:

HSK: 1

źródła: