حمص (język arabski)

(1.1) حمص
(1.2) حمص
(1.3) حمص
(2.1) حمص
transliteracja:
(1.1) ISO: ḥummuṣ
(1.2) ISO: ḥímmuṣ
(2.1-2) ISO: ḥums
(3.1) ISO: ḥammasa
wymowa:
(1.1) IPA: ['ħumːusˁ]
(1.2) IPA: ['ħimːusˁ]
(2.1-2) IPA: ['ħumsˁ]
(3.1) IPA: ['ħamːasˁa]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. hummus
(1.2) bot. (Cicer) ciecierzyca, ciecierzyca pospolita[1]
(1.3) spoż. ciecierzyca

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) geogr. Hims, Homs (miasto w Syrii)
(2.2) geogr. Hims, Homs (muhafaza w Syrii)

czasownik

(3.1) przypiekać, piec, prażyć[2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(2.2) محافظة حمص → muhafaza Homs
synonimy:
(1.1) حمص بطحينة
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. ح م ص (ḥ-m-ṣ)
źródłosłów dla pol. hummus, ang. hummus, franc. houmous, hommos, hebr. חומוס
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Jedzenie
źródła:
  1. ↑ Marcin Michalski, Słownik polsko-arabski, arabsko-polski, Level Trading, 2010, ISBN 978-83-61800-53-8, s. 50.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „حمص” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.