панувати (język ukraiński)
- transliteracja:
- panuvati
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik niedokonany
- (1.1) panować[1], władać
- (1.2) przeważać[1]
- odmiana:
- (1.1,1.2) [2]
bezokolicznik панува́ти liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. пану́ймо 2 os. пану́й пану́йте czas przyszły 1 os. панува́тиму панува́тимемо, панува́тимем 2 os. панува́тимеш панува́тимете 3 os. панува́тиме панува́тимуть czas teraźniejszy 1 os. пану́ю пану́ємо, пану́єм 2 os. пану́єш пану́єте 3 os. пану́є пану́ють imiesłów
przymiotnikowy
czynnyпану́ючий imiesłów
przysłówkowy
współczesnyпану́ючи czas przeszły m панува́в панува́ли ż панува́ла n панува́ло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniпанува́вши - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) переважати
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. пан m, паночок m, панище m, панок m, панюга m, панота ż, панва ż, пані ż, панійка ż, панія ż, паня ż n, панятко n, паненя n, паненятко n, панич m, паничик m, паниченько m, панна ż, панночка ż, панянка ż, паняночка ż, панянство n, панство n, панщина ż, панщизна ż, панщанник m, панщанин m, панування n
- czas. панитися ndk., паніти ndk., паношитися ndk.
- przym. панів, панський, паничів, паничівський, панноччин, панянський, пановитий, панщанний, панщинний, панщизняний, панівний, пануючий
- związki frazeologiczne:
- вогонь і вода добре служать, та зле панують • поділяй і пануй
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „панува́ти” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 413.
- ↑
Hasło „панува́ти” w: Словники України online.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.