добрий (język ukraiński)

transliteracja:

dobrij

wymowa:

​ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dobry

odmiana:

(1.1)

 

відмінок przypadek	однина liczba pojedyncza			множина liczba mnoga
	m	ż	n
називний mianownik	до́брий	до́бра rzad. до́брая	до́бре rzad. до́бреє	до́брі rzad. до́брії
родовий dopełniacz	до́брого	до́брої	до́брого	до́брих
давальний celownik	до́брому	до́брій	до́брому	до́брим
знахідний biernik	до́брий	до́бру rzad. до́брую	до́бре rzad. до́бреє	до́брі rzad. до́брії
орудний narzędnik	до́брим	до́брою	до́брим	до́брими
місцевий miejscownik	до́брім до́брому	до́брій	до́брім до́брому	до́брих

stopień wyższy кращий lub ліпший; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)

przykłady:

(1.1) Це була́ непога́на, але́ й не до́бра люди́на.^[1] → On nie był złym człowiekiem, ale i dobrym też nie.

(1.1) Народжені під знаком Рака люблять добру кухню. → Urodzeni pod znakiem Raka lubią dobrą kuchnię.

składnia:

kolokacje:

(1.1) доброго ранку • добридень • добрий день • доброго дня • добрий вечір • порадник добрий

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. добро n, добрість ż, доброта ż, добротність ż, добряк m, добряка m ż, добряга m ż

czas. добріти ndk., добрішати ndk., добрити ndk., добритися ndk.

przym. добренький, добресенький, добренний, добрячий, добрящий, добротливий, добротний

przysł. добре, добренько, добресенько, добренно, добряче, добротно

związki frazeologiczne:

добрі задуми не пропадають • добрі задуми в пеклі сидять / добрими задумами пекло виложено • добрий є ворогом найкращого • все добре, що добре кінчається • досвід – найкращий вчитель • добре дерево пізнають по плодах

etymologia:

uwagi:

źródła: